El tan esperado FX épico shogunque se estrena mañana, ha sido comparado con la epopeya de HBO Game of Thrones por todos, pero el director Jonathan van Tulleken tenía en mente una comparación diferente.
Aunque van Tulleken admite que la adaptación de 1975 del libro de James Clavell es “una epopeya, un espectáculo”, le dijo a la BBC esta mañana que una mejor comparación sería otra serie de HBO. Sucesión, junto con netflix Castillo de naipes.
“Realmente, es parte del personaje y se trata de la intriga”, dijo a The Guardian. Hoy programa. “Este es un mundo peligroso donde la violencia puede surgir de la nada, pero el peligro real reside en la intriga que existe. La conversación puede ser tan peligrosa como cualquier otra cosa. Mejor comparación [than Game of Thrones] será Sucesión o Castillo de naipes.”
Basada en una novela de 1200 páginas, la muy esperada serie se desarrolla en el Japón de 1600, al comienzo de la guerra civil que definió el siglo. El productor Hiroyuki Sanada interpreta a Lord Yoshii Toranaga, quien lucha por su vida mientras sus enemigos en la Junta de Regentes se unen contra él. Cuando un misterioso barco europeo naufraga en un pueblo pesquero cercano, el piloto inglés John Blackthorne (Cosmo Jarvis) llega con secretos que podrían ayudar a Toranaga a escalar su poder y destruir la vasta influencia de los propios enemigos de Blackthorne.
El libro se convirtió en una serie limitada para NBC en 1980. Van Tulleken dijo que la versión FX, que era una coproducción japonesa, se había centrado en evitar las opiniones occidentales.
“Se hizo junto con japoneses porque es una historia sobre dos culturas que se encuentran y nos vemos en la otra”, dijo.
“Hemos recorrido un largo camino [the western gaze] en términos de la sofisticación de la audiencia y la historia que queremos contar. Lo que realmente queremos contar es una historia de intriga política, encarcelamiento y trampa”.
La serie, que se lanzará mañana, fue creada por Rachel Kondo y Justin Marks. Van Tulleken dirigió los dos primeros episodios. Deadline reveló la semana pasada que lideraba Amazon Blade Runner 2099 épico, reemplazando a Jeremy Podeswa.
