En el estreno de la segunda temporada de “Tokyo Vice”, el detective Karagiri (Ken Watanabe) describe al intimidante antagonista Tozawa (Ayumi Tanida) como “un pulpo” con “tentáculos extendidos por todas partes. Corta uno y en su lugar crece otro”. El director de fotografía Daniel Satinoff da vida visualmente al diálogo pictórico en un momento impactante en el que Tozawa hace un regreso inesperado en el episodio 3, “Old Law, New Twist”. Emergiendo de las sombras, la silueta de Tozawa envuelve sus brazos alrededor de Misaki (Ayumi Ito), quien se creía que se había liberado de sus manos. Emociones encontradas se apoderan de sus rostros mientras miran directamente a la lente de la cámara que sirve como espejo. “La serie no era recta, muy cerca de la línea de visión de las lentes, y hacer eso aquí hizo que todo fuera más impactante”, dice Satinoff, quien compartió la serie con Corey Walter. La escena culminante ilustra el tema recurrente de la temporada de Tozawa “infiltrándose en la vida de todos” y fue diseñada para enfatizar su dominio y control asertivo. “La intención detrás de escena es este tipo de manifestación física de que él sea un pulpo”, señala Satinoff. “Tozawa está mostrando su fuerza y estamos tratando de demostrar que la posee. También existe la sensación de que volvió a entrar cuando pensaba que estaba fuera”.
