Como mujer queer nacida en Ciudad Juárez, México, la periodista María García siempre se ha sentido atraída por Juan Gabriel.
“Parece que su legado me proporciona las pistas para descubrir esta tensión dentro de mí entre estas dos identidades”, dijo García sobre el legendario cantautor mexicano. Esta tensión se explora en “Mi Divo”, un nuevo podcast de Apple TV+ presentado y producido por García, en el que utiliza la historia de Gabriel como guía para su reconciliación personal con el trauma y la identidad familiar generacional.
La serie de ocho capítulos, el primer podcast bilingüe de Apple TV+, debutó el lunes y los dos primeros episodios están disponibles para los no suscriptores. Semanalmente se lanzan nuevos episodios de “Mi Divo”.
El podcast profundiza en la extravagante personalidad de Gabriel, que enfureció al patriarcado mexicano y con frecuencia provocó especulaciones en los medios sobre su sexualidad. Un ejemplo incluido en “Mi Divo” es la ahora infame entrevista de 2002 de Gabriel con “Primer impacto”, reportero Fernando del Rincón, quien pregunta si el cantante es gay.
“Dicen lo que ves, no es necesario que preguntes”, respondió secamente Gabriel. A pesar de las constantes investigaciones, nunca salió del armario en público. García señala que nunca negó rotundamente ser homosexual y, a menudo, cuestionó abiertamente las preguntas presentadas.
“¿Pero Juan Gabriel en el escenario? Cariño, eso fue una exuberancia extraña”, dijo García.
En el apogeo de su carrera, el divo de juarez usaría trajes con flecos de color púrpura, chalecos de color rosa intenso y trajes de seda.
“En su forma más potente, auténtica y liberada, Juan Gabriel en el escenario era verdaderamente libre”, añadió.
Gabriel, el menor de 10 hermanos (su verdadero nombre era Alberto Aguilera Valadez), nació en Paracuaro, Michoacán. Cuando era niño, su madre mudó a la familia a Ciudad Juárez luego de que su esposo fuera internado en un hospital psiquiátrico. Terminaría entregando a Gabriel a un orfanato local.
En un perfil de 1999 con Ylos tiemposGabriel dijo que su primer recuerdo fue el de haber sido abandonado por su madre.
“A esa edad no sabes la palabra ‘abandonar’”, le dijo Gabriel a la ex reportera del Times Alisa Valdés-Rodríguez. “Pero sabes lo que está pasando. Sabes que quieres estar con tu madre y ella no está allí”.
Gabriel aprovecharía sus dotes vocales y su capacidad para destilar emociones esenciales para la condición humana en canciones que han resistido la prueba del tiempo. Gabriel ha vendido más de 100 millones de álbumes a lo largo de sus décadas de carrera, capturando los corazones de audiencias de ambos lados de la frontera y de todo tipo de orientación sexual con canciones como “Así Fue”, “No Tengo Dinero” y “La Farsante”. ”.
A pesar de su decepción personal, la capacidad de amar de Gabriel brillaba a través de su música. Valdés-Rodríguez dice que fue su “conmoción que se encuentra en una intersección de amor y dolor” lo que distinguió a “JuanGa” del resto.
“Cuando piensas en alguien criado en un orfanato, abandonado, que llega a ese nivel, es un alma excepcional, ¿verdad?” Extendió esa fuerza a todos y a todo lo que lo rodeaba”, dijo Valdés-Rodríguez. “Vio belleza en lugares olvidados y en personas olvidadas”.
Gabriel finalmente se reunió con su madre y le compró una casa poco después de alcanzar la fama. Sirvió de inspiración para “Amor Eterno”, la triste balada que desde entonces se ha convertido en un elemento básico de los funerales.
El cantante Juan Gabriel actúa durante los Premios Grammy Latinos en 2009.
(Imágenes falsas)
“No creo que lo negara o no supiera lo que le pasó”, dijo Valdés-Rodríguez. “Es sólo que fue capaz de perdonar y amar a un nivel al que la mayoría de nosotros sólo podemos aspirar”.
García dice que la capacidad de Gabriel para perdonar a su madre a pesar de su abandono la ayudó a lidiar con su propio trauma familiar. Al igual que Gabriel, la propia madre de García fue abandonada: la obligaron a casarse con alguien que no conocía y fue sometida a abuso sexual. Como revela el podcast, Gabriel también fue víctima de este abuso.
“Vi tanto el dolor como la resiliencia y la belleza de su curación, y lo vi en mi madre. Fue un momento realmente catártico”, dijo García.
“Mi Divo” pretende ser un espacio de sanación, dice García. Al explorar las tragedias y los triunfos que rodearon la vida de la cantante, pudo encontrar consuelo, paz y un sentido de pertenencia. Su propia narrativa es tan central para la historia como la de Gabriel. Es una decisión creativa que también se tomó en “Anything for Selena”, una serie de podcasts que examina el significado cultural de la leyenda tejana asesinada Selena Quintanilla. “Anything for Selena”, producida por Futuro Media y WBUR, afiliada de la Radio Pública Nacional de Boston, ha sido nombrada Programa del Año 2021 de Apple Podcasts.
García dice que decidió “mostrar sus cartas” al oyente al convertirse en parte de la historia de ambas series.
“No incluir [my own narrative] es deshonestidad de mi parte como periodista hacia el público”, dijo García. “Valoro la transparencia radical más que la objetividad porque la objetividad no existe”.
¿Y por qué centrarse en Esl Divo de Juárez ¿de esta vez?” Porque los oyentes empezaron a clamar por ello.
“Después de que terminé [‘Anything for Selena’]Parecía providencia, parecía el universo. [was manifesting it]porque hubo mucha gente en las redes sociales que empezó a enviarme mensajes: ‘Entonces, ¿Juan Gabriel es el próximo?’”
