“Él era quien escribía canciones hirientes”: la historia detrás de “How Do You Sleep?” de John Lennon

Las divisiones dentro de The Beatles eran evidentes mucho antes de su ruptura. Cuando la banda dejó de hacer giras y se centró únicamente en grabar, comenzaron a separarse e ir en direcciones diferentes. La muerte del manager Brian Epstein en 1967 los dejó sin una mano que los guiara. En el momento del proyecto homónimo, comúnmente conocido como el Álbum Blanco, cada Beatles utilizaba diferentes estudios de grabación y trabajaba de forma independiente el uno del otro. El baterista Ringo Starr amenazó con dejar la banda durante dos semanas antes de ser atraído nuevamente a la banda.

Las reuniones para lo que se convertiría déjalo ser Fueron un intento de reunir a todos nuevamente y hacer un disco nuevamente como unidad. Mientras rodaban las cámaras, quedó claro que el grupo estaba en crisis. Ahora le tocaba a George Harrison dejar la banda. Cuando el grupo consideró reemplazar al guitarrista por Eric Clapton, parecía que no estaban seguros de su futuro. Las cosas se arreglaron con Harrison y el teclista Billy Preston vino y salvó la situación, ya que el grupo parecía estar en su mejor momento en su estudio.

El famoso concierto en la azotea contó con una banda unida dejando salir todo por última vez antes de tomar caminos separados. John Lennon estaba más interesado en hacer música con Yoko Ono que en grabar otro álbum de los Beatles. Harrison tenía un montón de canciones que realmente quería grabar, y Paul McCartney parecía ser el único que reunía activamente a las tropas y trataba de mantener unida a la banda.

El 20 de septiembre de 1969, Lennon informó a sus compañeros de banda que abandonaba el grupo, aunque no estaba claro si se trataba de una decisión definitiva. El 10 de abril de 1970, McCartney lo hizo oficial cuando emitió un comunicado de prensa declarando que ya no trabajaría con los Beatles. Siguieron demandas y la disolución de la banda no se concretaría hasta el 29 de diciembre de 1974. Mientras tanto, las cosas se pusieron un poco acaloradas entre John y Paul. Veamos la historia detrás de “¿Cómo duermes?” de John Lennon.

Entonces, el sargento Pepper te sorprendió.
Será mejor que veas a través de los ojos de esa madre.
Esos monstruos tenían razón cuando dijeron que estabas muerto.
El único error que cometiste fue en tu cabeza.
Ay como duermes
Ay como duermes por las noches

“Una pequeña indagación sobre John y Yoko”

La canción comienza con una orquesta sintonizando, al igual que Banda del club de corazones solitarios de Pepper hizo. Tiene el mismo largo. El ingenio mordaz de Lennon está a la vista mientras va directo al grano. Sin duda McCartney estaba familiarizado con las burlas de Lennon. tenia su album RAM. varios meses antes. En 1984, McCartney dijo playboy Revista: “Miré mi segundo álbum en solitario, RAM.el otro día, y recuerdo que había una pequeña referencia a John en todo el asunto. Había estado predicando mucho y eso me estaba poniendo un poco nervioso. En una canción que escribí, creo que era la frase “Demasiadas personas predican el ejercicio”. Quiero decir, eso fue una pequeña indirecta hacia John y Yoko. No había nada más sobre ella. Oh, estaba: ‘Tomaste tu racha de suerte y la partiste en dos'”.

Vives con gente hetero que te dice que eres el rey.
Salta cuando tu mamá te dice algo.
Lo único que hiciste fue ayer.
Y desde que te fuiste, eres sólo un día más
Ay como duermes
Ay como duermes por las noches

“Iré directo al grano”.

Por supuesto, los fans inmediatamente se enteraron del texto, al igual que la prensa. A McCartney se le ha preguntado sobre esto varias veces en entrevistas. McCartney dijo creador de melodías Revista: “Dice que lo único que hice fue ‘Ayer’. Él sabe que esto está mal. Él lo sabe y yo sé que no es cierto.” En 1980, Lennon le dijo al autor David Sheff: “Era como ‘Like a Rolling Stone’ de Dylan, una de sus malas canciones. Utiliza a alguien como objeto para crear algo. En realidad no era tan malicioso en aquel entonces, pero usé mi resentimiento contra Paul para crear una canción. Digámoslo de esta manera. Fue sólo un estado de ánimo. Paul lo tomó de esa manera porque obviamente estaba dirigido a él, y la gente lo ponía nervioso y le preguntaba: ‘¿Cómo te sientes al respecto?’ Pero hubo algunas pequeñas burlas en sus álbumes que guardó, pero las escuché. Entonces pensé para mis adentros: ¡Detén tu oscuridad! Iré directo al grano”.

Juan es Juan

Uno de los principales puntos de discordia entre los Beatles fue quién los dirigiría después de Epstein. McCartney hizo campaña por John Eastman mientras el resto de la banda votó por Allen Klein. McCartney escribió en Los textos: 1956 hasta hoy, “John realmente tenía a Allen Klein y Yoko en la sala sugiriendo letras durante las sesiones de escritura. En su canción ‘¿Cómo duermes?’ la linea Lo único que hiciste fue ayer. Aparentemente fue una sugerencia de Allen Klein, y John dijo: “Oye, genial”. Toma esto.’ Puedo imaginarlos riéndose de eso, y tuve que esforzarme mucho para no tomarlo demasiado en serio, pero en el fondo de mi mente estaba pensando: ‘Espera, ¿solo he hecho ‘Yesterday’? Supongo que es un juego de palabras divertido, pero sólo he hecho ‘Yesterday’, ‘Let It Be’, ‘The Long and Winding Road’, ‘Eleanor Rigby’, ‘Lady Madonna’. …Hubo mucho dolor en esa época a principios de los años 1970 – ellos estaban heridos, yo estaba herido – pero John era John y él fue quien escribió una canción hiriente. Eso era lo suyo”.

Una cara bonita puede durar uno o dos años
Pero pronto verás lo que puedes hacer.
El sonido que haces es música para mis oídos.
Algo debes haber aprendido en todos estos años.
Ay como duermes
Ay como duermes por las noches

“Él y yo estamos bien”.

La canción está claramente dirigida a McCartney, pero Lennon evitó un poco el ataque cuando estaba en el Introducir Película: “No se trata de Paul, se trata de mí. Me ataco a mí mismo. Pero lamento la conexión, bueno, ¿de qué hay que arrepentirse? Lo vivió. Lo único que importa es cómo él y yo pensamos sobre estas cosas, no lo que el autor o el comentarista piensa sobre ellas. Él y yo estamos bien”.