KK Downing y Wolf Hoffmann de Accept hablan sobre su gira de “reunión” después de 43 años

Priest y Accept de KK están rugiendo actualmente en el suyo. Gira Full Metal Assault en toda América del Norte, que se extenderá hasta el 7 de octubre. Es la primera vez que el guitarrista KK Downing y Accept axman Wolf Hoffmann realizan una gira juntos desde que la banda de este último abrió para Judas Priest en su gira europea en 1981. Pero no se pueden separar dos bandas cargadas de Flying Vs, y durante un encuentro casual en la gira Monsters of Rock en marzo pasado, Hoffmann Downing sugirió que los dos grupos hicieran una gira juntos. Tu gente ha hablado de ello y aquí estamos. Comenzó el 31 de agosto.

Un paquete “fenomenal”

“La gira es fenomenal”, explica Hoffmann Compositor estadounidense. “Es la combinación perfecta, ¿verdad? Accept estaba bastante influenciado por Judas Priest en ese momento, por lo que estilísticamente encaja perfectamente”.

“Cuando voy a los conciertos, firmo muchísimos álbumes”, añade Downing. “Cuando salgo del edificio pasa lo mismo: hay fans muy fieles. Parece que hay una verdadera pasión en que finalmente puedan verme en persona, lo cual es genial para mí y hace que todo valga la pena”.

Ambas bandas están de gira detrás de su lanzamiento más reciente: el segundo álbum de KK Priest. El pecador cabalga de nuevo y el decimoséptimo álbum de estudio de Accept humanoide. Ambos están llenos de riffs duros, ataques de guitarra doble, gritos desgarradores y voces altísimas.

Onda fundamental del metal

La respuesta positiva al Full Metal Assault Tour demuestra la lealtad de muchos fanáticos del metal clásico. Cuando Priest y Accept estuvieron de gira en 1981, todo fue un poco diferente. El metal apenas comenzaba a establecerse, con el foco en ese momento en el Reino Unido.

“Siempre hablamos de la nueva ola del heavy metal británico, pero obviamente también hubo un gran movimiento en el resto de Europa”, señala Downing. “Supongo que nadie dijo nunca que fuera una nueva ola de metal europeo, así que [Accept] quedó fuera. Todas las demás bandas: Saxon, Def Leppard, [Iron] Maiden, se beneficiaron de toda esa publicidad”.

Hoffmann recuerda que en aquel entonces no existía una verdadera escena de metal en Alemania. Ni siquiera se llamaba Heavy Metal. En aquel entonces todavía era rock, y las bandas alemanas normales que conocíamos tenían mucho krautrock, ese tipo de fusión. [groups]“Había muchas bandas en ese momento que estaban influenciadas por Genesis: teclados duros y canciones largas. Eso fue completamente diferente. Siempre quisimos ser pesados, pesados, pesados. Creo que probablemente fuimos la primera banda de heavy metal de Alemania”.

Duelo de guitarras y perspectivas de gira.

El puesto de apoyo de alto perfil para Priest en 1981 fue la primera gira profesional de Accept. “Hay que imaginarse que todavía éramos niños pequeños, con los ojos muy abiertos, que todas las noches veíamos a nuestros héroes desde el costado del escenario y aprendíamos cómo hacían las cosas”, dice Hoffmann. “’Dios mío, mira esto. Mira esto. Así es como lo hacen.’ Básicamente éramos muy jóvenes y teníamos muy poca experiencia. Nunca antes habíamos estado en un autobús de gira y nunca habíamos estado en Inglaterra. Fue una novedad en muchos sentidos y en muchos aspectos y realmente aprendimos mucho. La observamos todo el tiempo. Estos muchachos fueron nuestros héroes en muchos sentidos”.

Downing y Priest, por el contrario, estaban llenos de energía, impulsados ​​por el avance de su sexto álbum de estudio de 1980, acero británico. En 1981 impulsaron el más comercial. Punto de entrada liberar.

“Fue una gran gira”, recuerda Downing. “Recuerdo que fue bastante largo. Estábamos en el Reino Unido y luego en Alemania. Allí también nos divertimos mucho. Nos reímos mucho. Todo era muy revelador entonces en el rock’n’roll, ¿no? Todavía estaba en su infancia, todavía estaba surgiendo y creciendo. En realidad eran sólo fiestas, chicas y metal. Esos fueron los buenos tiempos”.

mantén la fe

Tanto Priest como Accept de KK siguen sacudiendo la casa, Downing y Hoffmann están mostrando sus movimientos característicos en el escenario y sus respectivos cantantes todavía suenan geniales. Tim “Ripper” Owens lideró Judas Priest entre 1996 y 2003 y ha permanecido activo en varias bandas desde entonces, incluidas Iced Earth, Yngwie Malmsteen’s Rising Force y Spirits of Fire. Sus gritos siguen siendo poderosos. Mark Tornillo de Accept, quien solía liderar TT Quick y se unió a la banda alemana en 2009, tiene (sorprendentemente) 70 años y lo trae todo en vivo. Sigue siendo un montón de energía.

“Seguimos siendo uno de los pocos grupos que todavía tocan con un humor normal”, explica Hoffmann. “Como sabes, con el paso de los años vas afinando las guitarras más abajo porque los cantantes ya no tocan tan bien las notas. Pasas de E a E y luego a D y de repente las canciones suenan completamente diferentes. No hacemos eso y la voz de Mark se mantuvo bastante bien. Ella realmente suena fantástica. Ya no es un joven, pero todavía está en plena forma”. ¿El secreto de Tornillo? “Le gusta la cerveza”, bromea Hoffmann.

Quizás el secreto de esta fuente metálica de la juventud resida simplemente en la perspectiva personal.

“Nunca nos vemos ni nos sentimos viejos, por lo que simplemente continúas hasta los 30, 40, 50 y 60 años”, explica Downing. “Para nosotros todavía es música joven. La edad no importa, ¿sabes? No piensas: ‘Oh, esa es una canción vieja’. Simplemente piensas que has renacido a través de tu música cada vez que escribes una nueva canción”.

Cuando compra a través de enlaces en nuestro sitio, podemos recibir una comisión de afiliado.

Foto de Elsie Roymans/Getty Images



Fuente