El canon de Bob Dylan está lleno de historias verdaderas y grandiosas. Son lo bueno, lo malo y lo feo lo que hacen de Dylan el compositor más prolífico de la historia. Y en cuanto a lo malo y lo feo, Dylan hizo algunas cosas infames para llegar a la cima. Sin embargo, él no está solo en esto. Uno de los actos más controvertidos que cometió Dylan fue robar el arreglo de Dave Van Ronk de “House of the Risin’ Sun”.
Dylan lanzó la canción en su álbum debut de 1962, bob dylanaunque la reedición de la canción comenzó entre Van Ronk y Dylan en Greenwich Village, Nueva York. Cualquiera que conozca “House of the Risin’ Sun” sabe que es una de las canciones más versionadas de todos los tiempos. Otros músicos que han versionado la canción incluyen a The Animals, Jimi Hendrix, Claude King y muchos otros. Aún así, la portada de Dylan ha pasado a la historia como una de las más destacadas por su calidad y su historia ignominiosa.
El acuerdo robado
Gracias al historial de versiones de la canción, Dylan obviamente no se robó la letra. Más bien, robó el arreglo musical que Van Ronk creó para la canción. En particular, Dylan adoptó la técnica de Van Ronk de tocar en La menor, así como la forma en que tocó la canción. Esa fue una “línea de base descendente con el dedo meñique y el dedo medio”, según lejos.
A Dylan realmente le gustó esta versión porque era única en comparación con versiones anteriores. Así que, sin el permiso de Van Ronk, Dylan tomó el arreglo, se metió en el estudio de grabación y lo convirtió en una de las muchas joyas de su álbum debut.
Introducción folklórica de Bob Dylan
Aunque el repertorio musical de Dylan es amplio, su versión de “House of the Risin’ Sun” todavía se considera una de sus canciones más inquietantes. Aunque su canción fue superada en popularidad por la versión de The Animals lanzada en 1964, Dylan todavía tuvo un gran éxito con la versión. Dylan no recibió muchos elogios tangibles con su canción, sino que presentó al mundo su estilo folk inquietante e intimidante.
El arreglo de Van Ronk, junto con algunas de las letras modificadas de Dylan, crea una melodía folk por excelencia sobre el amor, la pérdida y los poderes dañinos de la adicción en el número 10 del álbum. Presentó al mundo no sólo el estilo de Dylan, sino también su condición de músico no apto para cardíacos. La intensidad, la convicción y la melancolía de la canción se deben al talento de Van Ronk y al descaro de Bob Dylan.
Foto de Michael Ochs Archives/Getty Images
