En este día: Roy Orbison lanzó su interpretación de “Sweet Caroline” de Neil Diamond

Después de dominar las listas de éxitos en la década de 1960 con sus melancólicas baladas “(Oh) Pretty Woman”, “Crying”, “Only the Lonely” y “Blue Bayou”, Roy Orbison tuvo más éxitos y una base de seguidores leales en la década de 1970. El 3 de octubre de 1972, Orbison actuó en el Festival Hall de Melbourne, Australia, interpretando varios de sus clásicos, incluidos los mencionados anteriormente, así como “Dream Baby (How Long Must I Dream)”, “In Dreams” y otros. , acompañado por una orquesta completa.

Al igual que en sus álbumes, el set de Orbison también incluyó algunas versiones, incluida “Mean Woman Blues” de Elvis Presley, que lanzó originalmente en 1963 como cara B de “Blue Bayou”, “Bridge Over Troubled Water” de Simon & Garfunkel y Al Kasha y Joel Hirschhorn escribieron “The Morning After”, que se escuchó en la película. El descenso de Poseidón a los infiernos y ganó un Oscar a la Mejor Canción Original.

Otra portada en Hitos era una canción que se había lanzado tres años antes, el himno de Neil Diamond “Sweet Caroline”.

La sentimental versión de la canción de Orbison fue una de las favoritas del público y una adición sorprendente que finalmente llegó a su álbum de 1973. Hitos. Publicado el 24 de septiembre de 1973. Hitos incluye un original de Orbison, “Blue Rain (Coming Down)”, que coescribió con Joe Melson, quien también coescribió “Only the Lonely” y “Crying”, y “The World You Live In”, que escribió Melson. exclusivamente para Orbison.

El álbum también incluye una versión del clásico “Words” de Bee Gees and Diamonds, que se convirtió en el himno del béisbol de los Boston Red Sox y cuenta la historia de una niña llamada Caroline.

[RELATED: Behind the Meaning, and ‘Women,’ of Neil Diamond’s “Sweet Caroline”]

“Tócame, tocate”

Diamond originalmente afirmó que escribió la canción sobre su segunda esposa, Marcia Murphey. La pareja se casó en 1969 y se divorció en 1995. Cuando Diamond necesitó un nombre de tres sílabas que encajara con la melodía, “Sweet Marcia” no fue la elección correcta, así que escribió Caroline, que encajaba perfectamente.

Aunque se especuló que Diamond estaba cantando sobre Caroline Kennedy, inicialmente dijo que ella no tenía nada que ver con la inspiración de la canción. Sin embargo, el verdadero significado de la canción se inspiró en una foto inocente y “dulce” que Diamond vio de la hija del entonces presidente cuando era niña.

Después de la interpretación de Diamond de la canción en la fiesta del 50 cumpleaños de Kennedy en 2007, reveló que la canción trataba sobre la primera foto que vio de ella en una revista cuando era un “compositor joven y arruinado” en los años 60. “Nunca he hablado intencionalmente con nadie sobre esto” revela diamante“Pensé que podría decirle a Caroline [Kennedy] cuando la conocí un día. Me alegro de haberlo sacado de mi cabeza y de haberlo expresado a Caroline”.

[RELATED: 7 Songs You Didn’t Know Roy Orbison Wrote for Other Artists]

Añadió: “Pensé que podría estar avergonzada, pero parecía conmovida y muy, muy feliz. Era una foto de una niña vestida de punta en blanco con su traje de montar, junto a su pony. Era una imagen tan inocente y maravillosa. Inmediatamente sentí que había una canción ahí”.

Mientras estaba escondido en una habitación de hotel en Memphis, Diamond escribió la letra completa de “Sweet Caroline” en menos de una hora. “Fue un éxito número uno y es probablemente la canción más grande e importante de mi carrera”, agregó Diamond, “y tengo que agradecerle por eso. [Kennedy] por la inspiración”.

“Sweet Caroline” se lanzó en mayo de 1969 y permaneció en las listas durante 14 semanas, alcanzando el número 4. cartelera Hot 100. Aunque muchas personas han versionado el clásico de Diamond (Presley, Bob Dylan, Andy Williams y otros), la interpretación de Orbison transmitió un anhelo diferente y un amor dulce e inocente por una chica llamada “Caroline”.

En 1987, Orbison fue incluido en el Salón de la Fama del Rock & Roll y en el Salón de la Fama de los Compositores de Nashville, un año antes de morir de un ataque cardíaco el 6 de diciembre de 1988 a la edad de 52 años.

Foto: Roy Orbison (1936-1988) en su habitación del hotel Westbury, Londres, 1 de marzo de 1967 por Clive Limpkin/Daily Express/Hulton Archive/Getty Images



Fuente