La historia detrás de la canción que ayudó a Stevie Nicks a entrar en rehabilitación, su oda a la estrella del cine mudo “Mabel Normand”, a quien nunca interpreta en vivo.

Mabel Normand, una de las principales actrices de la era del cine mudo, tenía un talento natural para la comedia slapstick y protagonizó junto a Charlie Chaplin y Roscoe “Fatty” Arbuckle en las décadas de 1910 y 1920.

Nacida el 9 de noviembre de 1893 en Staten Island, Nueva York, Normand apareció en decenas de películas mudas desde su primer largometraje en 1910. Las indiscreciones de Bettya través de su última película Casado por una hora en 1927 y trabajó con los directores Mack Sennett en Keystone Studios, DW Griffith, Hal Roach y otros, y coescribió y codirigió películas con Chaplin, quien presentó por primera vez su personaje de vagabundo junto a la actriz en la película de 1914. La extraña situación de Mabel.

una voz silenciada

Dentro de su corta carrera, Normand se convirtió en una actriz importante en los años tranquilos, pero también estuvo vinculada con el asesinato de su amigo director William Desmond Taylor, el tiroteo de su chofer Courtland S. Dines y la lucha contra una adicción a la cocaína antes de su muerte a la edad. 37 años de tuberculosis pulmonar en 1930.

La adicción de Normand y su corta vida y carrera inspiraron a Stevie Nicks a escribir “Mabel Normand” en 1985. “Mabel fue una gran actriz y comediante de la década de 1920, y era una terrible adicta a la cocaína”. Nicks dijo en 2014. “Finalmente murió de tuberculosis, pero en realidad fue su adicción a las drogas lo que la mató. Ella [Normand] estaba enamorado de un director famoso [Taylor]quien intentó sacarla de la cocaína y fue asesinado. Se rumorea que lo mataron unos traficantes de drogas”.

Las letras de Nicks tratan sobre la inocencia de Normand y la autodestrucción que rodeó su vida posterior.

Belleza interior natural
Supongo que se podría decir que es sólo una comediante distante.
No tengo mucha fe en su talento.
Ella hizo su trabajo, ningún comediante no era el payaso.
Ella hizo su trabajo, pero su corazón lloró en silencio.
Supongo que incluso se sintió culpable por morir.
Triste Mabel Normand

Entonces mi amigo continúa con su camino destructivo.
Su vida le pasa como una circunstancia desafortunada.
Él y su amigo están enfrentados, él no gana.
¿Por qué siempre tiene que ganar alguien?

Así que continúa en tu camino destructivo.
Ooh, tu vida me pasa como una circunstancia desconocida
Tú y tu amigo están en desacuerdo y no ganarán.
¿Por qué siempre tiene que ganar alguien?

Bueno, su vida era como el gas.
Todo lo que pasó
Bueno, la anciana dijo: “Sí, fue triste”.
Ella peleó una batalla perdida día tras día.
Tal vez incluso lo logre mañana.
Quizás en otro espectáculo, belleza interior natural.
Supongo que se podría decir que ella era distante.
Bebé comediante

Tan hermoso
Triste Mabel Normand
Muy bueno
niña triste
Tan hermoso

[RELATED: Stevie Nicks Calls New Single “The Lighthouse” an “Anthem” for Women’s Rights: “This May Be the Most Important Thing I Ever Do”]

Camino a la rehabilitación

A medida que Nicks aprendió más sobre la vida de Normand, vio algo de sí misma en la actriz muda, lo que la llevó a buscar ayuda para sus propios problemas de adicción. “Vi un documental sobre ella en 1985, cuando estaba en mi punto más bajo”, recuerda Nicks. “Una noche estaba viendo la televisión, estaban proyectando la película y me sentí realmente conectado con ella. Escribí la canción entonces. Menos de un año después, fui a rehabilitación con Betty Ford”.

Nicks dijo que vivió peligrosamente con su adicción entre 1984 y 1985 y que fácilmente podría haber sufrido un destino similar al de Normand. “En 1985, yo también bailaba al borde del peligro, como ellos, Nicks dijo. “Simplemente bebí tanta cocaína. Y ya me había salido completamente contraproducente. Vi este documental y sentí esta conexión con ella: ‘Dios mío, lo mismo que le pasó a esta mujer en los años 20 me está pasando a mí en los 80’”.

Y añadió: “Luego murió y eso realmente me asustó. Era rica, famosa, lo tenía todo. Ella lo tenía todo. Y yo podría haber muerto con la misma facilidad que ella”.

Nicks esperaba que la canción ayudara a otros adictos. “Quería que alguien que tuviera un problema con las drogas pudiera sentarse y escucharlo 5.000 veces”, dijo Nicks. “Traten de que esto sea una revelación para ustedes, [an] Humano de 18 años que bebe mucha cocaína, fuma heroína y toma éxtasis y está en un callejón sin salida hacia el infierno. Realmente se trata de lo que las drogas pueden hacerte. A diferencia de Mabel, logré conseguirlo”.

Nicks nunca interpretó “Mabel Normand” en vivo

En una entrevista con q Magazine Nicks, quien lanzó “Mabel Normand”, décadas después de que ella la escribiera en su álbum de 2014. Oro de 24 quilates: canciones de la bóvedaElla admitió que nunca interpretó la canción en vivo porque todas las sílabas de la letra no hacían que fuera fácil de cantar.

“Si respiras profundamente, pierdes el ritmo” Nicks dijo de la canción. “Llegas una palabra demasiado tarde, no vuelves a llegar a ninguna parte y estás muerto en el agua”.

Foto: Stevie Nicks en concierto, 28 de noviembre de 1989, Wembley Arena, Londres, Reino Unido, por Ian Dickson/Shutterstock



Fuente