LOS ÁNGELES (AP) — Fernando Valenzuela se mantendrá alejado de las transmisiones de radio de los Dodgers de Los Ángeles durante el resto de la temporada para que el ex lanzador pueda concentrarse en su salud, dijo el equipo el miércoles.
Valenzuela, quien cumplirá 64 años el 1 de noviembre, es comentarista de las transmisiones en español de los Dodgers. El equipo ha indicado que confía en que podrá volver a trabajar la próxima temporada.
“Fernando Valenzuela se aleja de la cabina de transmisión de radio de los Dodgers por el resto de la temporada para concentrarse en su salud”, dijeron los Dodgers en un comunicado publicado en sus cuentas de redes sociales.
″Él y su familia realmente aprecian el amor y el apoyo de los fans. “Hará todo lo posible para regresar para la temporada 2025. Su familia ha pedido privacidad durante este tiempo”, añadió.
No se proporcionaron detalles sobre su condición.
Los Dodgers recibirán a San Diego o Atlanta en el primer juego de la serie divisional de la Liga Nacional el sábado.
Valenzuela pasó las primeras 11 de sus 17 temporadas en las ligas mayores con los Dodgers. Brilló cuando los Dodgers se coronaron campeones de la Serie Mundial, ganando el Cy Young y el premio al Novato del Año de la Liga Nacional después de registrar un récord de 13-7 y una efectividad de 2.48 en 25 aperturas.
El seis veces All-Star logró ganar al menos 10 juegos y hacer al menos 25 aperturas en nueve temporadas con los Dodgers. Tuvo marca de 21-11 con efectividad de 3.14 en 1986, con 20 juegos completos para terminar segundo detrás de Mike Scott en la votación del Cy Young.
La última aparición de Valenzuela en las mayores fue con St. Louis en julio de 1997. Terminó su carrera con un récord de 173-153 y una efectividad de 3.54 en 453 juegos, incluyendo 424 aperturas.