Una escena de ‘Broad City’ generó la frase de la semana en TikTok: ‘In da clerb, we all fam’

¿Te suenan familiares las voces del fragmento sonoro “in da clerb, we all fam” que circula en TikTok? ¿Quizás te transportan a los días de los vestidos ajustados y los bigotes antes de que la marihuana fuera legal en la ciudad de Nueva York? Eso es porque son las voces de Abbi Jacobson e Ilana Glazer en su exitoso programa. Ciudad amplia.

VER TAMBIÉN:

‘Brat and it’s totalmente diferente pero aún travieso’ de Charli XCX está aquí y el entusiasmo continúa

Ciudad ampliaEs posible que su episodio final se haya emitido en 2019, pero si el TikTok es un indicio de lo absurdo de Jacobson y Glazer, el humor fumeta todavía resuena. En el clip que ya ha incluido la banda sonora de más de 70.000 vídeos, Abbi pregunta: “¿Los conoces?”. e Ilana respondió: “No, pero en el clerb, todos somos familia”. Abbi no entiende e Ilana se repite antes de decir: “En el club todos somos familia, ¿eres racista?”.

Todos, desde Charli XCX y Troye Sivan hasta Sabrina Carpenter, han sincronizado los labios con el video, a menudo con subtítulos que detallan malentendidos o situaciones en las que “todos somos familia”. Por ejemplo Charli XCX y Sivan vídeos dice “re: los jovencitos del público en Sweat” sobre la gira con ellos. carpintero dijo: “Mi fan de 30 años está tratando de hablar con mi fan de 12 años”.

Principales historias rompibles

El sonido no se subió a TikTok con las imágenes de Abbi e Ilana, lo que dificulta que muchas personas conozcan su origen. Pero la escena es muy agradable. Ciudad amplia admirador. A vídeos de youtube De lo que se publicó hace 8 años, tiene más de 80.000 visitas. La sección de comentarios estaba llena de mensajes antiguos como “Esto todavía me hace reír a carcajadas” y “Pienso mucho en esta escena”.

Algunos fanáticos se sintieron frustrados porque el diálogo se consideraba jerga de TikTok. Un usuario X escribir“A esta frase de Broad City la llaman ‘Tiktok Talk’ entre comillas, esto es una pesadilla. Mi cultura no son los disfraces. Halloween llegará pronto, despierten, escuchen y aprendan”.

Esta tendencia se descontextualizó aún más cuando se convirtió en un meme en X. Los usuarios subtitularon varias fotos de grupos de personas con “in da clerb, all we all fam”. Películas como Subordinar Y Cuerpo, cuerpo, cuerpo ha recibido el tratamiento “in da clerb, we all fam”, así como eventos similares Sucesión Y Vida sexual de chicas universitarias. Esta expresión también se utiliza para describir símbolos de fandom. uno inteligente correo refiriéndose a la lectura de Chappell Roan, “dentro de la sacerdotisa pony rosa, todos somos familiares”.

Entonces, por ahora, “in da clerb, all we fam” es el turno de la frase del día, hasta que una nueva voz sale de la oscuridad y se impone en nuestra conciencia cultural.



Fuente