Dos empleados fueron transportados a un hospital local el jueves después de que un olor no identificado provocara la evacuación parcial del Centro de Recepción de Reclusos en el centro de Los Ángeles, según el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.
El olor, detectado por primera vez alrededor de las 2:30 p.m., no afectó ninguna área que albergara o mantuviera a los reclusos, dijeron las autoridades.
“Esto no afecta el lado seguro del edificio”, dijo a The Times la portavoz del Departamento del Sheriff, Nicole Nishida. “No hemos recibido quejas de que ningún interno haya sido afectado”.
A las 4 p.m., dijo, los bomberos todavía estaban en el lugar investigando la fuente del olor.
“Tenía un olor muy fuerte a esmalte de uñas o pintura”, dijo un empleado al Times, mientras tosía repetidamente. “Sabíamos que no era esmalte ni pintura, pero era similar a eso”.
En el transcurso de unos 15 minutos, el olor se extendió rápidamente y se hizo más fuerte hasta que las autoridades decidieron enviar a los trabajadores a casa y evacuar, según el empleado, que pidió permanecer en el anonimato porque no estaba autorizado a hablar en público.
“Me arde la garganta”, continuó el empleado. “Mi voz está un poco temblorosa en este momento, y normalmente no lo es”.
