Fuertes terremotos sacudieron el lunes la región de Ishikawa, en el centro-norte de Japón, que fue golpeada por un mortal terremoto el 1 de enero, pero las autoridades dijeron que no había peligro de tsunami.
La Agencia Meteorológica de Japón dijo que un terremoto de magnitud 5,9 sacudió el extremo norte de la península de Noto. Minutos después se registró un temblor de 4,8.
La agencia indicó que no había peligro de tsunami por los dos terremotos. No hubo informes de daños o heridos. La mayoría de los servicios de transporte público funcionaron con normalidad, según West Japan Railway Co.
La Autoridad de Regulación Nuclear informó que no se encontraron anomalías en dos centrales nucleares cercanas. Uno de ellos, la planta de Shika en la península de Noto, sufrió daños menores, aunque las autoridades dijeron que esto no afectó a las funciones de refrigeración de los dos reactores. Hokuriku Electric Power Co. dijo que no hubo apagones.
El terremoto de magnitud 7,6 que sacudió la península de Noto el 1 de enero provocó la muerte de 241 personas. Todavía hay daños y muchos residentes han sido evacuados.
