[Editor’s note: This story contains spoilers for the first episode of CBS‘s “Matlock.”]
Los espectadores que sintonizaron el estreno de “Matlock” el 22 de septiembre en CBS obtuvieron un giro impactante al final del primer episodio: Matty Matlock (interpretada por Kathy Bates) no es la mujer mayor arruinada y habladora que parece ser. cuando consigue un trabajo en un prestigioso bufete de abogados en Manhattan. En realidad, Matty es Madeline Kingston, que vive en una fabulosa mansión con su marido y su nieto.
Resulta que Madeline se hace pasar por la inofensiva Matty para descubrir quién de los socios principales puede haber ocultado documentos que podrían haber puesto fin a la epidemia de opioides una década antes y salvado cientos de vidas, incluida la de su hija. Y esto hace que la actuación de Bates se parezca un poco a una muñeca matroskya, que requiere dos diseños de maquillaje diferentes.
“Entonces está Madeline Kingston y Matty Matlock”, dijo la maquilladora de Bates, Kim Greene, a IndieWire. “Madeline Kingston es la verdadera humana. Y Matty Matlock es un personaje que ella creó. Y son seres humanos completamente diferentes”.
Por los guiones, Greene sabía que Madeline era rica y tenía una vida familiar feliz (y una carrera como abogada mucho antes de convertirse en Matty). Y Matty necesitaba ser una abuela soltera con problemas, que supuestamente criaba sola a su nieto y luchaba financieramente mientras parecía invisible para la mayoría de la población, un aspecto de la discriminación por edad que Madeline está dispuesta a aprovechar para promover su causa.
“Ella se sale con la suya porque nadie la ve venir”, dijo Greene. “Pero cuando pensaba en su maquillaje, pensé: ‘Sí, pero irá a un bufete de abogados para intentar conseguir un trabajo’. Entonces ella no puede ser tan invisible. [while] intentando conseguir un trabajo en este prestigioso despacho de abogados. Entonces hicimos algunas pruebas. Uno en el que ella no tenía suficiente maquillaje porque yo estaba tratando de lucir un look ligero y no fue suficiente. Así que yo era una especie de abogada profesional, pero suave y con labios rosados y mejillas color frambuesa, cosas que también le irían bien a su cabello gris”.
Donde ella y Bates aterrizaron fue en un tono más cálido para Madeline Kingston en casa (“Ella es durazno y crema, labios neutros, ojos más suaves y sin delineador de ojos”) y un “aspecto más empresarial” para Matty, discreto y sofisticado.
“Hay dos paletas diferentes”, dijo Greene. “De nuevo, muy sutil. Lo notarás ahora porque te lo digo, pero honestamente, no sé si el espectador habitual lo notaría. Sabrán que es diferente. Se sentirán diferentes al respecto, pero no necesariamente sabrán por qué”.
También podría ser que Bates se sienta así en la silla de maquillaje, metiéndose en el personaje y registrando inconscientemente lo que Greene tiene en su puesto.
“Este es el método de maquillaje, prepárate”, dijo Greene riendo. “Pensé que era muy importante el maquillaje que usaba, aunque era Matty, que no tenía mucho dinero, era Madeline quien se lo aplicaba por la mañana. ¿DE ACUERDO? Así que todo el maquillaje que lleva Kathy son artículos caros de tiendas departamentales de alta gama que Madeline Kingston en realidad poseería. Tenemos a La Mer, Christian Dior, Guerlain, todo está en mi temporada. Y no hablé con Kathy sobre eso. Es algo subliminal, pero también hace que mi trabajo sea muy divertido. Hay arte que imita la vida, imita el arte que sucede en mi silla cuando ella ve el maquillaje de Madeline y yo se lo pongo”.
Incluso el resto del equipo captó el mensaje subliminal. “Hay escenas en [Madeline’s] La cómoda y el departamento de utilería retomaron el tema”, dijo Greene. “Tienen La Mer en esa estación. Tomaron prestado el pequeño Guerlain de Kathy porque, ya sabes, es el más alto de los más altos. ¡Ni siquiera hablamos!
Después de un avance especial el 22 de septiembre, “Matlock” se estrenará el 17 de octubre en CBS.
