Hace décadas, los productos químicos de las fábricas se filtraron al agua subterránea del Valle de San Fernando, contaminando el acuífero. Como parte de los esfuerzos de limpieza en curso, la Agencia Federal de Protección Ambiental anunció que Honeywell International Inc. acordó pagar la construcción de instalaciones de tratamiento de agua en North Hollywood.
La EPA dijo que la instalación tratará el agua subterránea en una parte del sitio Superfund del Valle de San Fernando, lo que permitirá que el Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles utilice el agua como parte de su suministro.
La agencia dijo en su anuncio El martes que el acuerdo se alcanzó después de más de una década de negociaciones y que “fue el resultado de un proceso cooperativo” que involucró a la empresa, la EPA y el LADWP.
LADWP ya había anunciado en 2021 que Honeywell estaba financiando y construyendo instalaciones de tratamiento para limpiar el agua subterránea en el Valle de San Fernando.
Según la EPA, los predecesores de Honeywell fabricaron piezas de aviones y otros equipos industriales a partir de la década de 1940 en una instalación en North Hollywood conocida como Bendix. Los reguladores determinaron que las operaciones en varias plantas industriales, incluido ese sitio, causaron contaminación del agua subterránea en una parte del sitio web de superfondo llamada Unidad Operable de North Hollywood.
El agua subterránea de la zona está contaminada con productos químicos nocivos, incluidos tricloroetileno y percloroetileno.
Según los términos del acuerdo, el agua subterránea contaminada será bombeada, tratada y entregada a LADWP. El agua purificada será suficiente para satisfacer las necesidades de unos 144.000 residentes de Los Ángeles, restableciendo una fuente local que ayudará a aumentar los suministros locales, dijo la EPA.
Martha Guzmán, administradora regional del Pacífico Suroeste de la EPA, dijo que el anuncio “marca un avance importante en la limpieza del agua subterránea en el Valle de San Fernando”.
“Este es un paso fundamental para devolver el acuífero a su uso como fuente de agua potable para la gente de Los Ángeles”, dijo Guzmán.
