La versión más famosa de Johnny Cash es su dueto con Bob Dylan en la canción “Girl From The North Country”. Cash y Dylan ya eran fans el uno del otro cuando Dylan llegó a Nashville. Sin embargo, su base de fans compartida se remonta a 1963. Sin embargo, Cash interpretó una versión de “Don’t Think Twice (It’s Alright)” de Dylan en el Festival Folclórico de Newport de 1964. Fue esta actuación la que consolidó aún más su afecto mutuo y su música.
Cash nunca fue un elemento habitual del festival, y realizó dos apariciones notables para interpretar esta versión y presentar al joven Kris Kristofferson. Cuando apareció por primera vez en el festival, aparentemente quería honrar al príncipe de la música popular. Esta interpretación del clásico de Dylan es sólo otro crossover musical que ha quedado olvidado con el tiempo. Sin embargo, estamos aquí para recordarles su grandeza.
El amor de Johnny Cash por Bob Dylan anda suelto
Cuando Dylan lanzó su álbum, Bob Dylan anda suelto En 1963, Cash se convirtió instantáneamente en un fan. Salón de la fama de la música countryCuando Cash compró el disco, lo puso “sin cesar”. Además, Cash una vez le escribió a Dylan una carta sobre lo emocionado que estaba tanto con el disco como con su música.
Además de estos dos signos de admiración, la afinidad de Cash por el álbum era más profunda de lo que parece. De hecho, Cash escribió en su autobiografía: “Me pondría [The] rueda libre [Bob Dylan] Entre bastidores, luego salgo y hago mi show y luego lo escucho de nuevo una vez que salgo.” Así que parece que el cariño de Johnny Cash por el álbum fue más allá del sonido. Más bien, parece haberle dado un profundo sentido de inspiración debido a su admiración.
La actuación de 1964
La versión de Cash de “Don’t Think Twice (It’s Alright)” es la culminación de su icónico sonido country combinado con las letras intelectualmente emotivas de Dylan. Por decir lo menos, es algo que no debería funcionar, pero funciona. Parece que Cash ha reinventado por completo el arreglo musical para adaptarlo mejor a sus puntos fuertes musicales. Sin embargo, se mantuvo fiel a la mejor parte de la canción: la letra.
Además de ser simplemente un cruce icónico entre dos gigantes de la música, también fue un hito importante para Dylan. Dylan, que ha sido fanático de Cash desde sus primeros días, dijo que el momento fue “la mayor emoción de su vida”, según el Salón de la Fama de la Música Country. Parece que el segundo álbum de Dylan y la interpretación de la canción por parte de Johnny Cash ayudaron a darle al mundo la infame versión de “Girl From The North Country” e inspiraron a Dylan a enfrentarse a Nashville.
Foto de Michael Ochs Archives/Getty Images
