Los políticos de la vida real imitan las palabras de un presidente ficticio de Estados Unidos en su discurso ante la asamblea general de la ONU
El presidente argentino Javier Milei acusado de plagio Ala oeste en su reciente discurso en las Naciones Unidas, convirtiéndolo en el último de una larga lista de políticos de la vida real que han robado material del drama ficticio de la Casa Blanca.
El discurso de Milei, libertario de izquierda y amante de Trump, ante la Asamblea General de la ONU tuvo lugar el 24 de septiembre, pero fue recién en los últimos días que la prensa argentina se dio cuenta de que la mayor parte de lo que dijo el presidente había sido arrancado palabra por palabra del discurso. hecho por Ala oesteEl presidente Jed Bartlet en un episodio de la cuarta temporada en 2003.
Compare y contraste los dos discursos, traducidos por Guardia:
Milei: “Creemos en defender la vida de todos. Creemos en defender la propiedad de todos. Creemos en la libertad de expresión para todos. Creemos en la libertad de culto para todas las personas. Creemos en la libertad de comercio para todos… Y debido a que en estos tiempos, lo que sucede en un país rápidamente impacta a otros países, creemos que todos deberían vivir libres de tiranía y opresión, ya sea en forma de opresión política, esclavitud económica o religiosa. fanatismo. Esta idea fundamental no debe ser sólo palabras: debe estar respaldada por acciones: diplomática, económica y materialmente”.
Bartlet por Martin Sheen: “Apoyamos la libertad de expresión en todas partes. Queremos la libertad de adorar en cualquier lugar. Queremos libertad para aprender… para todos. Y como en nuestros tiempos puedes fabricar una bomba en tu país y traerla al mío, lo que suceda en tu país es asunto mío. Por lo tanto, deseamos liberarnos de la tiranía, en todas partes, ya sea en forma de opresión política… o esclavitud económica… o fanatismo religioso… Esta idea, la más básica de todas, no se puede lograr solo con nuestro apoyo. Esto hay que afrontarlo con nuestras fortalezas: diplomática, económica y material”.
Según un periódico argentino NaciónEl plagio de Milei probablemente fue realizado por el autoproclamado estratega jefe Santiago Caputo Ala oeste devotos que han visto la serie de siete a nueve veces.
Milei no es el primer político destacado que le pide prestado mucho dinero Ala oeste mientras pronunciaba un discurso: en 2017, la entonces primera ministra británica, Theresa May, también fue acusada de robar partes de otro discurso de la cuarta temporada mientras se dirigía a la Conferencia del Partido Conservador. Los conocedores dijeron en ese momento que “no se trataba de plagio”. Espejo reportadopero añadió que mayo no es un Ala oeste admirador.
