Dan Cleary, quien trabajó como técnico de guitarra para Jane’s Addiction durante la infame pelea en el escenario entre Perry Farrell y Dave Navarro el mes pasado, lanzó la pista de micrófono aislada de la actuación no tan agradable.
Cleary ha sido el técnico de guitarra de la banda durante más de 17 años y ha compartido las imágenes y el audio en su canal de YouTube. Cleary también afirmó en su narración de la grabación de audio que Farrell supuestamente golpeó a Navarro directamente en la cara después del altercado en el escenario mientras los dos estaban detrás del escenario.
En el metraje y el audio, se puede escuchar a Farrell forzando su voz en cierto punto de la canción. Farrell se frustra visiblemente antes de gritar: “Que se jodan estos hijos de puta, que se jodan, que se jodan, que se jodan”.
El “él” en cuestión probablemente era Navarro, quien se llevó la peor parte del enojo de Farrell durante la discusión en el escenario. Después de este clip de audio en particular, se puede ver a Farrell empujando a Navarro antes de que el set termine repentinamente.
¿Qué provocó la pelea en el escenario entre los miembros de Jane’s Addiction, Perry Farrell y Dave Navarro?
Todavía no está del todo claro qué impulsó a Farrell a subir al escenario el 13 de septiembre. Sin embargo, las consecuencias no fueron especialmente buenas para la banda. Jane’s Addiction canceló todas las fechas restantes de la gira y también confirmó que se tomarían un descanso, culpando a los “problemas de salud mental” de Farrell.
Los fanáticos han inundado las secciones de comentarios de la banda en las redes sociales con especulaciones que van desde problemas interpersonales hasta problemas técnicos crónicos durante la gira. Desde entonces, Farrell se disculpó.
“Habiendo tenido el tiempo y el espacio para reflexionar, es justo pedir disculpas a mis compañeros de banda, especialmente a Dave Navarro, fans, familiares y amigos, por mi comportamiento durante el show del viernes”. Farrell dijo a través de una declaración emitida por un representante y proporcionada a Variety poco después del incidente.
Farrell también asumió “toda la responsabilidad” por cómo manejó la situación. Su esposa, Etty Lau, saltó Ella defendió a su marido, señalando que había sufrido tinnitus severo y dolor de garganta durante la gira reciente y también había tenido problemas con el volumen en el escenario, lo que lo dejó frustrado porque el resto de la banda lo “ahogó”. Desde entonces ha afirmado que Farrell está buscando tratamiento de un otorrinolaringólogo y un neurólogo.
Foto de Adela Loconte/Shutterstock
Cuando compra a través de enlaces en nuestro sitio, podemos ganar una comisión de afiliado.
