una hija El icónico dúo de presentadores de la década del 2000 siguió los pasos de su madre con un alta velocidadhion tatler cubrir.
Lyla Elichaoff, de 21 años, y Esme Bertelsen, de 23, hijas de Trinny Woodall y Susannah Constantine respectivamente, lucieron cada centímetro de las amantes de la moda en la glamorosa sesión.
Trinny, de 60 años, y Susannah, de 62, saltaron a la fama por primera vez como presentadores del reality show What Not To Wear, que se emitió en la BBC de 2001 a 2005, antes de presentar Trinny & Susannah Undress en ITV.
Sin embargo, a pesar de que sus padres estaban en todas partes en la televisión británica a principios de la década de 2000, Lyla y Esma admitieron a Tatler que nunca vieron el programa de su madre y estaban convencidas de que su programa sería “cancelado” hoy.
“Creo que serían cancelados si el programa se hiciera ahora”, dijo Lyla. “Ya no puedes hablarle así a la gente y decirle cosas como: ‘Eres tan feo'”.
En él, Trinny y Susannah ‘tenderán una emboscada’ a una mujer que sus amigos consideran fuera de contacto antes de darles un cambio de imagen.
Utilizando la forma del cuerpo de una persona y su propia imagen para ayudar a guiarlos, los participantes también serán guiados por un anfitrión después de recibir £ 2000 para partir. comprando un nuevo guardarropa.
Sus amigos también rechazaron las sugerencias de un reinicio de What Not To Wear, y Esme explicó: “Creo que es asunto de ellos”. “Son muy similares, pero muy opuestos”, dice Esme. “Su dinámica realmente funciona. ¿Siento que somos demasiado similares?’
Al igual que Trinny y Susannah, Lyla y Esme han emprendido esfuerzos creativos, y Esme trabaja como especialista en gestión de artistas en Williams Godrich, la asociación creativa formada por Robbie Williams y su viejo amigo Ed Godric.
Lyla todavía es estudiante, pero estudia comunicaciones y medios digitales en la Universidad IE de Madrid, una institución que eligió específicamente porque es “creativa”.
Esme es la segunda hija de Susannah con su marido de muchos años, Sten Bertlesen, con quien se casó en 1995. Su hijo mayor es Joe, mientras que su hija menor es Cece.
Lyla es la única hija de Trinny. Su padre era el empresario y ex baterista Jonathan Elichaoff, quien se suicidó en 2014 a los 55 años.
A principios de este año, Susannah dice que no desea revivir What Not to Wear y trabajar con Trinny.
“What Not to Wear, no, no lo traería de vuelta, creo que What Not to Wear es un espectáculo increíble”, dijo.
‘Desafortunadamente, la forma en que lo hicimos no tiene cabida hoy. Sería genial, pero es hora de que lo hagan las mujeres o los hombres de la siguiente ronda, Trinny y yo tenemos tiempo.’
‘Trinny está muy ocupada con su fenomenal marca de maquillaje, y siempre hemos sido polos opuestos y ahora nuestro estilo de vida refleja eso, así que realmente disfruto vivir en el campo, ahora me considero primero madre y esposa, década de 1950, que También funciona”, añadió en declaraciones a The Sun.
Después de que terminó What Not to Wear, Susannah apareció en Soy una celebridad… ¡Sácame de aquí! en 2015 y en Strictly Come Dancing en 2018. Actualmente es estrella invitada en Lorraine y Jeremy Vine.
Mientras tanto, Trinny ha creado una empresa de maquillaje llamada Trinny London que, según se informa, vale 180 millones de libras esterlinas.
Vea el artículo completo en la edición de diciembre de Tatler, disponible mediante descarga digital y en quioscos a partir del jueves 31 de octubre.
¿Tienes una historia?
Si tiene una historia, un vídeo o una fotografía de una celebridad, póngase en contacto con el equipo de entretenimiento de Metro.co.uk enviándonos un correo electrónico a celebtips@metro.co.uk, llamando al 020 3615 2145 o visitando nuestra página Enviar material. Me encanta saber de ti.
MÁS: La icónica banda de pop de los años 2000 anuncia la gira más grande jamás realizada por el Reino Unido después de causar el colapso de Glastonbury
MÁS: Jennifer Hudson sorprendió a sus fans con un larguísimo tema en su nuevo álbum
MÁS: El icónico grupo de metal de la década del 2000 anuncia la tan esperada gira por el Reino Unido en 2025
