استجاب إيدي ريدماين للمقارنات التي أجراها المعجبون بين جيمس بوند وشخصيته في مسلسله التلفزيوني الجديد The Day of the Jackal.
في عرضه الجديد، الذي سيتم إطلاقه الشهر المقبل على قناة Sky، يؤدي الممثل أحد أكثر أدواره الشريرة – قاتل محترف يتمتع بمهارات مميتة معروف بالاسم الرمزي Jackal.
تم إنشاء ابن آوى في الأصل بواسطة فريدريك فورسيث في روايته التي تحمل نفس الاسم عام 1971، وتم تصوير ابن آوى بشكل بارز في الفيلم المقتبس عام 1973 من تأليف إدوارد فوكس، والذي يعتبر على نطاق واسع واحدًا من أعظم أفلام الإثارة السياسية في السينما.
ليلة أمس، مترو حضر العرض الأول لفيلم The Day of the Jackal في لندن، وتحدث مع العديد من النجوم بما في ذلك Eddie، الذي لا يقود طاقم الممثلين بصفته قاتل الحرباء فحسب، بل هو أيضًا منتج تنفيذي في المشروع.
عندما تم إصدار المقطع الدعائي للدراما، رسم العديد من الأشخاص على الفور أوجه تشابه بين ابن آوى وجيمس بوند، بعد رؤية اللياقة البدنية لإيدي العضلية ومشاهدته وهو يلعب دور قناص مميت.
أخبرنا الممثل البالغ من العمر 42 عامًا أنه على الرغم من شعوره “بالاطراء” لذكر اسمه إلى جانب 007 – الذي سيلعبه قريبًا ممثل جديد بعد رحيل دانييل كريج – إلا أنه ليس دورًا سيفكر فيه شخصيًا.
وقال: “عندما يتحدث أي شخص عن جيمس بوند، يكون الأمر ممتعًا للغاية، لكنني أحب مشاهدة أفلام بوند، ولا أريد أن يراني في أحد أفلام بوند”.
وأضاف الممثل: “أحب أن أرى شخصًا آخر في فيلم بوند”.
ومضى إيدي ليشرح كيف نشأ مع قصص ابن آوى، وشعر بالإلهام من الأداء الذي قدمه إدوارد في فيلم عام 1973.
لقد نشأت على هذا. قال: “لقد نشأت في يوم جاكال الأصلي، إدوارد فوكس”.
“هناك صفة مسترخية وقاسية ومتحضرة بالنسبة له، وهي صفة الطاووس التي أحبها، وأيضًا صفة متغيرة الشكل تحدده كشخصية.” لذلك أشعر بسعادة غامرة لأنني قادر على لعب دور هذا الشخص.
رونان بينيت، الذي كتب سيناريو أحدث نسخة تلفزيونية من Day of the Jackal، أوضح كيف أن أحد أكبر الاختلافات بين العرض وجيمس بوند، من وجهة نظره، هو حقيقة أن جيمس بوند هو “الهروب”.
“نحن جميعا نحب بوند، لكنه يتحسن. قال الرجل البالغ من العمر 68 عامًا: “هذا ليس حقيقيًا حقًا”.
“ما أحاول القيام به هنا، وما أعتقد أن إيدي يبرع فيه، هو تصوير شخص حقيقي في بلد خلفي حقيقي، وخلفية درامية حقيقية، وإبقاء الشخصية مرتكزة على الواقع.
“الروابط هي هروب من الواقع، وهي تحتوي على عناصر مثيرة وما إلى ذلك، ولكنها مبنية على الواقع. لذلك أعتقد أن هذا هو الفرق. أنا متأكد من أن إيدي سيكون بمثابة بوند عظيم».
يعترف المنتجان التنفيذيان غاريث نعمة ونايجل مارشانت بأنهما كانا مترددين في البداية في تكييف The Day of the Jackal مع الجماهير الحديثة، بسبب مدى حب الرواية الأصلية وفيلم السبعينيات المقتبس منها اليوم.
وردًا على مقارنات جيمس بوند، أضاف غاريث: “لا أعتقد أننا نعتقد أن العرض مشابه جدًا لجيمس بوند، فهو ليس كذلك”.
“أعني، أستطيع أن أرى أنه ربما يبدو هكذا في المقطع الدعائي القصير، لكنني أعتقد أن المشاهدين سيرون أنه مختلف تمامًا عن ذلك. ومع ذلك، من الممكن أن يكون هناك فيلم آخر مشابه أكثر، ربما.
أكد نايجل على مدى دقة إيدي كممثل، حيث كان يقوم “بالكثير من الواجبات المنزلية” لتعلم اللغة وحركات الجسم والتحول باستخدام عدد كبير من الأطراف الاصطناعية عندما ارتدى ابن آوى تنكراته المختلفة.
واختتم كلامه قائلاً: “لذلك فهو ابن آوى المثالي بالنسبة لنا”.
وتابع غاريث: “أعتقد أن ما نراه في هذه القطعة الأخيرة يتماشى تمامًا مع ما نتوقعه من إيدي، الحرباء. هناك الكثير من التنكر، وهناك الكثير من الأعمال اللغوية، ولغات مختلفة، والتنكرات، والأطراف الصناعية، إنه عرض جسدي للغاية.
“لذا فإن كل الأشياء التي كنا نأمل أن يفعلها بشكل جيد، لقد فعلها بالفعل.”
تدور أحداث الرواية الأصلية، يوم ابن آوى، حول الشخصية الرئيسية التي تم التعاقد معها لاغتيال شارل ديغول، رئيس فرنسا الذي خدم لمدة عشر سنوات حتى عام 1969.
في هذه الحكاية المعاصرة الجديدة، عُرض على ابن آوى إيدي مبلغًا ضخمًا مقابل تنفيذ عملية ناجحة، لكن بيانكا (لاشانا لينش) عميلة MI6 تواصل العمل بعيدًا، وتطارد كل دليل يمكن أن تجده لمحاولة كشف سره. هوية.
يتم إطلاق Day of the Jackal يوم الخميس 7 نوفمبر على Sky Atlantic وNOW.
هل لديك قصة؟
إذا كانت لديك قصة أو مقطع فيديو أو صور لأحد المشاهير، تواصل مع فريق Metro.co.uk الترفيهي عن طريق مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني celebtips@metro.co.uk، أو الاتصال بالرقم 02036152145 أو من خلال زيارة صفحة “إرسال الأشياء” الخاصة بنا – سنفعل ذلك أحب أن أسمع منك.
المزيد: يشرح نجم الروك في السبعينيات كريس ديفورد أين تسوء الموسيقى الحديثة
المزيد: اضطر مغني الروك الأسطوري في السبعينيات إلى إلغاء الحفل قبل ساعات من صعوده على المسرح
المزيد: تجربة إلفيس بريسلي الجديدة والفريدة من نوعها هي التكريم الأكثر طموحًا على الإطلاق
