القصة وراء أغنية “Song for Emma”، الأغنية التي كتبها جو والش حزنًا على وفاة ابنته البالغة من العمر عامين

في الأول من أبريل عام 1974، كانت ستيفاني رودس، زوجة جو والش، تقود ابنتهما إيما كريستين إلى موعد للعب في الحضانة عندما مر سائق آخر بإشارة توقف، وانعطف وجهًا لوجه واصطدم بسيارتهم. توفيت إيما، التي كانت على بعد أسابيع فقط من عيد ميلادها الثالث، في الحادث.

“كانت زوجتي تأخذ ابنتنا إلى المدرسة عندما مررت سيدة فوق إشارة التوقف ووضعت المستحضر على سيارتنا.” يتذكر والش. “ولقد فقدت ابنتي. وكان دمويًا وأشياء من هذا القبيل. لتسهيل الانتهاء، كتبت لها هذه الأغنية. وعلى مدار العام التالي، لم نكن أنا وزوجتي أقوياء بما يكفي للتغلب على الحزن، لذلك انفصلنا وتطلقنا في النهاية.

تم تضمين أغنية “Song For Emma” التي كتبها والش للتغلب على حزنه، باعتبارها الأغنية الختامية لألبومه المنفرد الثالث. وماذا في ذلك. شهد الألبوم أيضًا إعادة تسجيل له طاف فى المناطق الريفية مسار “Turn to Stone”، وهي أغنية شارك في كتابتها مع زميل فرقة Eagles Don Henley، و”Falling Down” وغلاف موسيقي لأغنية “Pavanne of the Sleeping Beauty” من تأليف موريس رافيل عام 1908. جناح مازر جوز.

“لقد كنت معنا لفترة من الوقت.”

تكشف كلمات والش البسيطة عن الأسئلة التي يطرحها الآباء غالبًا بعد فقدان طفلهم في وقت مبكر جدًا.

هناك شعور ينتابني عندما أنظر إلى السماء
كما لو كان شخص ما يراقب
هناك من يسمع كل كلمة

ونأسف بشدة لأن الوقت كان قصيرًا جدًا
لكننا قلنا له أننا نحبك، على أمل أن يسمع ذلك بطريقة ما
كنا نأمل أن يسمع ذلك

لقد كنت معنا لفترة وأخذك معه،
وجعل والدتك تبكي
أستطيع أن أرى ذلك في عينيها، ويطرح السؤال لماذا

وما زال، بعد كل هذا الوقت
أجد أنه ليس لدي إجابة
مع السلامة. وداعا الحب

[RELATED: 5 Songs Joe Walsh is Proud He Wrote Before Joining the Eagles]

جو والش (تصوير فين كوستيلو / ريدفيرنز)

“ساعدني خلال الليل”

بعد وقت قصير من وفاة ابنته وقبل انتهاء زواجه من رودس في عام 1978، التقى بامرأة في لوس أنجلوس ألهمته بأغنيته “ساعدني خلال الليل” وساعدته في التغلب على الحزن. قال: “لأنني كنت حطاماً”. “لكنها كانت هناك حتى أتمكن من الحداد على إيما.”

وعن عنوان الألبوم، قال والش إنه أطلق عليه اسمًا وماذا في ذلك لأن هذا هو الموقف الذي كان لديه في ذلك الوقت. قال والش: “كنت غاضبًا”. “لقد كنت غاضبًا حقًا من الله. وشعرت أن هذا كان سببًا وجيهًا للشرب: “يا لي من مسكين.” “لقد أخذ الله ابنتي بعيدًا.” وهكذا كان لدي موقف مثل، “هذا أسوأ شيء حدث لي على الإطلاق.” يهم – فقط لتبرير أنه لا بأس من الفوضى.

[RELATED: The Song Stevie Nicks Wrote for Joe Walsh After Their Unforgettable Car Ride]

أغنية ستيفي نيكس لجو

بعد عقد من إطلاق أغنية Song For Emma، قام والش بجولة مع ستيفي نيكس واصطحبها في رحلة عبر جبال كولورادو. في هذه المرحلة، كان الاثنان معًا بالفعل لبضع سنوات. خلال رحلتهم التي استغرقت ساعتين، اعترفت نيكس في عام 1991 على متن سفينة Timespace بأنها اشتكت له في الغالب من “أشياء تافهة” قبل أن يروي لها قصة ابنته ووفاتها.

“أعتقد أنني اشتكيت من الكثير من الأشياء.” قال نيكس. “لقد قرر أن يجعلني على دراية بمدى ضآلة مشاكلي مقارنة بمخاوف أسوأ. لذلك أخبرني أنه يأخذ ابنته الصغيرة إلى هذه الحديقة السحرية كلما استطاع ذلك، والشيء الوحيد الذي اشتكت منه هو أنها كانت صغيرة جدًا بحيث لا يمكنها الوصول إلى نافورة الشرب.

عندما وصلوا أخيرًا إلى وجهتهم، كان ملعبًا في نورث بولدر بارك، المكان المفضل لإيما ابنة والش. هناك أظهر لنيكس نافورة ولوحة أهداها لإيما في مايو 1976.

أثرت تلك اللحظة بعمق في نيكس وشجعتها على كتابة أغنية “هل كتب الجميع أي شيء من أجلك”، والتي أصبحت الأغنية الختامية لألبومها المنفرد الثالث صخرة قليلا في عام 1985.

تم استبدال النافورة لاحقًا ولكن توجد لوحة تخلد ذكرى إيما.

الصورة: جو والش على خشبة المسرح مع الغيتار الصوتي في مسرح أومني في 20 يونيو 1977 في أتلانتا، جورجيا. (أرشيفات مايكل أوكس / غيتي إيماجز)



Fuente