القصة وراء الأغنية التي كتبها ريك دانكو من الفرقة في الطابق السفلي مع بوب ديلان

بين صدور ألبومه السابع شقراء على شقراء في عام 1966 وما يليه، جون ويسلي هاردينجانسحب بوب ديلان إلى منزله في وودستوك بنيويورك وبدأ العزف مع الفرقة وتسجيل الأغاني التي تم إصدارها لاحقًا العصابات الطابق السفلي. انتقلت الجلسات في النهاية إلى الطابق السفلي من Big Pink، المنزل المشترك لأعضاء الفرقة ريك دانكو وجارث هدسون وريتشارد مانويل، حيث كتبوا أول ظهور لهم عام 1968. موسيقى بيج بينك.

“هذه حقًا هي الطريقة الصحيحة لتسجيل رقم قياسي – في بيئة سلمية ومريحة – في قبو شخص ما، مع فتح النوافذ والكلب ملقى على الأرض.” قال ديلان من الجلسات التي كانت مريحة في السابق وتم تقسيمها إلى أغلفة جوني كاش وهانك ويليامز وجون لي هوكر وآخرين.

يتذكر روبي روبرتسون من الفرقة: “لقد أنارنا بوب قليلاً بالأغلفة”. “كان الأمر الشعبي برمته لا يزال موضع شك كبير بالنسبة لنا. لم يكن القطار الذي جئنا فيه. لقد جاء بشيء مثل “القناة الملكية” وقال الناس: “هذا التعبير جميل جدًا!” لقد تذكر الكثير، وتذكر الكثير من الأغاني بشكل جيد للغاية.

وأضاف روبرتسون: “لقد جاء إلى Big Pink أو أينما كنا وأخرج أغنية قديمة – وكان قد استعد لها. لقد مارس ذلك ثم جاء إلى هنا ليرينا”.

[RELATED: The Band’s Rick Danko Plays His Final Show, Four Days Before His Death in 1999]

“هذه الدراجة مشتعلة”

خلال إحدى جلساتهم، سجل ديلان والفرقة أغنية قاموا بتسجيلها لاحقًا موسيقى بيج بينك“هذه الدراجة مشتعلة.” ومن بين أمور أخرى، ظل عنوان جلساتهم مزيفًا إلى حد كبير حتى إصداره رسميًا في عام 1975.

تبدو رواية “هذه العجلة مشتعلة” التي كتبها ديلان ودانكو وكأنها محادثة مع شخص ما، ربما عن الحياة السريعة، والإرهاق، وهاجس الموت.

إذا كانت ذاكرتك تخدمك جيدًا
أردنا أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى وننتظر
لذلك سأقوم بتفريغ كل أغراضي
واجلس قبل أن يفوت الأوان
لن يأتي إليك أي إنسان حي
مع قصة أخرى لنقولها
وأنت تعلم أننا سنرى بعضنا البعض مرة أخرى
إذا كانت ذاكرتك تخدمك جيدًا

الدراجة مشتعلة
يتدحرج في الشارع
من الأفضل أن أبلغ أقرب أقربائي
سوف تنفجر هذه العجلة

إذا كانت ذاكرتك تخدمك جيدًا
أردت مصادرة بقشيشك
ولفها في عقدة بحار
وإخفائها في قضيتك
إذا كنت أعرف على وجه اليقين أنه كان لك
ولكن كان من الصعب جدا أن أقول
وأنت تعلم أننا سنرى بعضنا البعض مرة أخرى
إذا كانت ذاكرتك تخدمك جيدًا

على الرغم من أن معظم المسارات التي صنعت ذلك جلسات الطابق السفلي عام 1975 كتبه ديلان، وكتب روبرتسون ومانويل بعض الأغاني خلال الجلسات، جنبًا إلى جنب مع دانكو في كتابة أغنية “بيسي سميث”. كما كتب ديلان “دموع الغضب” مع مانويل.

”رائع تماما“

في عام 1968، أصدرت المغنية والممثلة البريطانية جولي دريسكول غلافها لأغنية “This Wheel’s on Fire”، والتي وصلت إلى المرتبة الخامسة في المملكة المتحدة. أعاد دريسكول صياغة الأغنية في التسعينيات وأعاد تسجيلها للكوميديا ​​البريطانية رائع تماما مع زوج مؤلفة المسلسل والممثلة الرائدة جنيفر سوندرز، الممثل والكوميدي أدريان إدموندسون (الشباب).

بحلول عام 2016، تمت إعادة صياغة الأغنية مرة أخرى عندما سجلت كايلي مينوغ نسختها لـ رائع للغاية: الفيلم.

تمت تغطية الأغنية بواسطة هوليز وفيل ليش وإلفيس كوستيلو وآخرين. سجل The Byrds أيضًا نسخة من “This Wheel’s on Fire” لألبومهم عام 1969. دكتور. بيردس والسيد هايدوبعد ما يقرب من عقدين من الزمن، أصدر Siouxsie وBanshees غلافهما لألبوم عام 1987 من خلال المرآة.

تم إصدار نسخة Danko من الأغنية في ألبومه بعد وفاته أوقات مثل هذه في عام 2000، جنبًا إلى جنب مع عازفي طبول الفرقة ليفون هيلم ونيل يونغ في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

الصورة: (من اليسار إلى اليمين) ريك دانكو، بوب ديلان، روبي روبرتسون يعيشون على المسرح (Gems/Redferns)



Fuente