“كل شيء يعود إلى والدي”: اللحظة العاطفية التي جعلت روجر ووترز يبكي في جولة “الجدار”.

على الرغم من أن روجر ووترز يبدو فظًا ومتشددًا ومتهورًا من الخارج، إلا أنه حتى عازف الجيتار السابق بينك فلويد لم يتأثر بالبكاء خلال لحظة لا تُنسى في جولة The Wall في أوائل الثمانينيات. حدث التفاعل العابر أثناء فترة الاستراحة وظل عالقًا مع ووترز لسنوات.

في الواقع، خلال واحدة مقابلة مع دان راذر من تلفزيون AXSقال ووترز ذلك الجميع تعتمد موسيقاه وكتاباته على موضوع هذه المذكرات القصيرة.

هذه اللحظة في الجولة دفعت روجر ووترز إلى البكاء

اكتسب عازف قيثارة بينك فلويد السابق والفنان المنفرد روجر ووترز سمعة طيبة للتعبير عن آرائه ومشاعره دون تصفية. ومع ذلك، تميل هذه المشاعر إلى أن تكون أكثر تجاه الأشخاص المبدئيين والعدوانيين، وليس تجاه الحزن. خلال مقابلة مع دان راذر من تلفزيون AXS، تخلى ووترز عن حذره وكشف عن جانب أكثر ضعفًا منه مما يظهر عادةً.

خلال المقابلة، اتفق راذر وواترز أخيرًا على موضوع أغنية بينك فلويد الشهيرة “Wish You Were Here”. عرف مؤرخو الموسيقى والمعجبون منذ فترة طويلة أن ألبوم الفرقة عام 1975 كان بمثابة تكريم للعضو المؤسس للفرقة سيد باريت، الذي ترك الفرقة بسبب مشاكل تتعلق بالصحة العقلية. لكن ووترز أخبر راذر أنه على الطرف الآخر من الأغنية الرئيسية المؤثرة للألبوم كان هناك رجل آخر: والده.

توفي والد ووترز في معركة في الحرب العالمية الثانية في إيطاليا، بعد أسابيع فقط من دخوله الخدمة العسكرية. قال ووترز: “الأمر كله يعود إلى والدي”. “عندما كنت في جولة The Wall، كان لدينا 20 جريحًا في كل عرض من عروضنا. بين الشوطين كنت أذهب دائمًا وألقي التحية عليهم».

وتابع ووترز قائلاً: “في أحد العروض المعينة، كان هناك رجل عجوز”. “فمد يده فأخذتها ولم يترك يدي. نظر في عيني – من الصعب علي أن أقول هذا – لكنه قال لي: “سيكون والدك فخورًا بك”. أنا نوع من [shows pained expression] عندما صعدت على المسرح لألعب الشوط الثاني”.

كشفت الذاكرة عن خيط موسيقي مشترك

كان روجر ووترز يؤلف موسيقى تنتقد بشدة الحرب والرأسمالية والجشع ورفض وجهل الصحة العقلية منذ عقود. لكن في هذه اللحظة من مقابلته مع دان راذر، قدم لمحة أكثر لطفًا عن الأسباب التي تجعله يشعر بالطريقة التي يتصرف بها تجاه هذه القضايا الساخنة. ساعد والد ووترز في تشكيل العديد من آرائه، سواء كان عازف الجيتار على علم بذلك أم لا.

قال ووترز: “الكثير من القصائد التي كتبتها تدور حول ذلك الشعور بالحضور، الحضور الخيري.” لقد كان من الرافضين ضميرياً في بداية الأزمة، ثم غير رأيه عندما رأى ما كان يفعله هتلر في أوروبا. وخلص إلى أن سياسته أهم من مسيحيته لأنه كان رافضا، على أساس أنه لا يستطيع قتل أي شخص لأنه مسيحي.

وقال ووترز: “إنها بالفعل قصة بطل”. “من الشجاعة أن تكون مستنكفًا ضميريًا.” من المحتمل أن يكون ارتباط ووترز بالقوات المسلحة سببًا آخر لشعور عضو فرقة بينك فلويد السابق بارتباط قوي بموسيقى جون برين، وخاصة أعماله المبكرة مثل “سام ستون”، كما هو الحال مع العديد من الأشخاص. تناولت كلماته نفس المواضيع.

ديفيد ثورب / ANL / شاترستوك



Fuente