لم يكن لقاء جون برين الأول مع بوب ديلان ليحدث لولا سيطرة كريس كريستوفرسون على الأمور.

يعد جون برين وبوب ديلان من أعظم كتاب الأغاني في كل العصور. لدرجة أنه غالبًا ما يُشار إلى الاثنين على أنهما عمالقة الأدب. في الواقع، إنهم عمالقة من كلا الفئتين، حيث أثرت أغانيهم بشكل كبير على الثقافة الشعبية الفكرية حول العالم. ولم يبق حجر مكشوف بين الاثنين. كان كل شيء لعبة عادلة ومفتوحة للتأويل، وهذا هو الموقف بالتحديد الذي جعل ديلان يتمتع بشعبية كبيرة وهو ما استفاد منه برين. لأنه بدون بوب ديلان لن يكون هناك جون برين.

غالبًا ما كان كل من برين وديلان يكملان بعضهما البعض. أدلى ديلان بتعليقات على موسيقى برين والعكس صحيح، ومهما كانت المحادثات التي دارت بينهما كانت بالتأكيد هي التي أثرت على حياتهما المهنية. ومع ذلك، فإن هذه العلاقة والإعجاب، بغض النظر عن كونها خاصة وغير موثقة، لم تكن ممكنة لولا ليلة عشوائية في مدينة نيويورك.

الليلة التي التقى فيها جون برين مع ديلان

جاء برين إلى مدينة نيويورك في السبعينيات بعد قدومه من إلينوي كساعي بريد. بعد تلقيه مراجعة ساحقة من روجر إيبرت ومصادقة كريس كريستوفرسون، كان براين في طريقه إلى صنع اسم لنفسه. ولكن قبل أن يحدث ذلك، التقى بالرجل نفسه الذي ساعد في تحديد أسلوبه: بوب ديلان.

عندما وصلت إلى نيويورك، تذكر برين: “لقد جئت إلى نيويورك وأنا [Steve] التقط جودمان صوت القرية ورأى كريس [Kristofferson] لعبت في Bitter End” و”قلنا: مرحبًا، دعنا نذهب إلى هناك مباشرةً،” متحف جرامي. ذهب برين وجودمان إلى العرض، وشاهدا كريستوفرسون، وبقيا للتحدث معه بعد ذلك بوقت قصير. أدت المحادثة التي أجراها براين مع كريستوفرسون إلى دعوة إلى شقة كارلي سيمون. وبالنظر إلى أن براين كان قد بدأ للتو في الحصول على جناحيه، لم تكن هذه مجرد حفلة، بل كانت فرصة.

ظهر السيد بوب ديلان فجأة في الحفلة. بوب ديلان في فترة توقف بسبب حادث دراجته النارية الأخير والشائن. يتذكر برين: «لقد تعرفنا على بعضنا البعض وسرعان ما ظهرت القيثارات. لقد قمت بغناء إحدى أغنياتي بعنوان “بعيد عني”.

ما جلبه هذا التفاعل الأول معه كان علاقة طويلة الأمد من الاحترام المتبادل والإعجاب. بعد وقت قصير من لقائهما، وضع ديلان فجوة الموسيقى خلفه وانضم إلى برين وجودمان على المسرح ليعزفا على الهارمونيكا. وغني عن القول أن معظم عشاق الموسيقى كانوا سيفعلون أي شيء ليثيروا الهوس بالتفاعل الأول بين برين وديلان.

تصوير توم هيل / غيتي إيماجز



Fuente