قليل من الفنانين تناولوا جدلهم بشكل مباشر مثل الكتاكيت يملك. اهتزت مهنة الثلاثي الريفي تمامًا بسبب تعليق تم الإدلاء به خلال عرض في المملكة المتحدة: “لا نريد هذه الحرب، وهذا العنف، ونشعر بالخجل من أن رئيس الولايات المتحدة من تكساس”، الممثلة الأولى ناتالي ماينز. نُقل عنه قوله بشكل سيئ السمعة مع الغزو الوشيك للعراق في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
كان التعليق كافياً لمنعها من دخول المشهد الموسيقي الريفي. لقد سلبت قاعدة المعجبين بهم ووضعتهم على مسار جديد تمامًا. في النهاية وجدوا موطئ قدم لهم واستمتعوا بمهنة دائمة كواحدة من أكثر المجموعات صراحة في البلاد.
لقد قاموا بتوثيق نقطة التحول هذه في المسار الحاد “ليست جاهزة لجعلها لطيفة”. اكتشف معنى هذه القصيدة المفتوحة أدناه.
[RELATED: The Story Behind Beyoncé’s First Foray Into Country Pre-‘Cowboy Carter’ With ‘Lemonade’ Single “Daddy Lessons”]
وراء معنى “لست جاهزًا للقيام بعمل لطيف” من قبل The Chicks
عفو؟ ًيبدو جيدا
ينسى؟ لست متأكدًا من أنني أستطيع فعل ذلك
يقولون الوقت يشفي كل شيء
ولكن ما زلت أنتظر
في السطور الافتتاحية، يسامح ماينز أولئك الذين تجنبوا الكتاكيت، لكنه يجد صعوبة في نسيان الحادث ككل. وكان رد الفعل العنيف على تعليقاتها في لندن صادما. وبحسب ما ورد تلقت الفرقة تهديدات بالقتل وكانت حياتهم المهنية في حالة يرثى لها. وعلى الرغم من رغبة المغنية في المضي قدمًا، إلا أنها وجدت صعوبة في إبعاد نفسها تمامًا عن الفضيحة.
هذا النضال هو العبء وراء الجوقة. وبدلاً من الهروب من رد الفعل العنيف، احتضنته ماينز وزملاؤها في الفرقة. لقد سمحوا لها بتغييرهم وحياتهم المهنية. لقد غيرت عالمي كله / وأنا أحب ذلك نوعًا ماتغني في الآية الثانية.
أنا لست مستعدًا لأكون لطيفًا
أنا لست على استعداد للاستسلام
ما زلت غاضبًا جدًا وليس لدي الوقت
استمر في الدوران
لقد فات الأوان للقيام بذلك بشكل صحيح
ربما لن أفعل ذلك إذا استطعت
لأنني غاضب للغاية ولا أستطيع إجبار نفسي على القيام بذلك
لأفعل ما تعتقد أنني يجب أن أفعله
أقوى كلمات هذه الأغنية تأتي من الجسر. ويشير ماينز إلى التهديدات العديدة بالقتل التي تلقوها بعد انتقادهم للرئيس بوش. إنها قصة حزينة ومحزنة عندما تعلم الأم ابنتها أنها يجب أن تكره شخصًا غريبًا تمامًاهي تغني.
يوجه ماينز المستمع إلى الظروف غير العادية التي تحدث. إذا نظرنا إلى الوراء في الأحداث، فمن المدهش حقًا مدى سرعة تغير حياتهم نتيجة لذلك. ومع ذلك، لا يعترض ماينز على هذا التغيير. لقد رتبت سريري وأنام كالطفلتغني وتقبل مصيرها.
شاهد هذا المسار مرة أخرى أدناه.
لقد رتبت سريري وأنام كالطفل
مع عدم الندم ولا مانع من قول ذلك
إنها قصة حزينة ومحزنة عندما تعلمها الأم شيئًا ما
ابنة أنها يجب أن تكره شخص غريب تماما
وكيف بحق السماء يمكن للكلمات التي قلتها
إرسال شخص ما على الحافة من هذا القبيل
أنهم سيكتبون لي رسالة تفيد بأنني أشعر بتحسن
اصمت وغني، وإلا ستنتهي حياتي
(تصوير ريك دايموند / غيتي إيماجز)
