قالت السلطات إن صاحب منزل في مقاطعة باسايك أصيب عندما طارده عدد من المتسللين الملثمين صباح الأربعاء.
وقالت الشرطة إن اللصوص، الذين كانوا يبحثون على ما يبدو عن مفاتيح السيارة في الممر، اقتحموا منزلاً في منطقة فالي رود في واين حوالي الساعة الخامسة صباحًا.
“أفاد صاحب المنزل أنه أيقظه العديد من المشتبه بهم الملثمين في غرفة نومه. وقال بيان الشرطة إنه واجه المشتبه بهم الذين فروا من المنزل.
وقالت الشرطة إن الرجال أزالوا مصاريع النوافذ وكسروا القفل قبل دخول المنزل.
وقالت الشرطة إنه عندما استيقظ صاحب المنزل، أخذ الرجال المفاتيح وكانوا يبحثون عن آخرين.
وبينما كان صاحب المنزل يطارد الرجال في الخارج، سقط وأصيب في رأسه تطلبت فيما بعد غرزًا. وبحسب الشرطة، فر المهاجمون في سيارة سيدان.
تقوم الشرطة بالتحقيق وتطلب من أي شخص لديه معلومات الاتصال بمكتب مباحث شرطة واين على الرقم 973-633-3530.
عضو مجلس واين جيسون ج. دي ستيفانو انتقل إلى Facebook ليلة الأربعاء لتحذير السكان من توخي الحذر.
“هذا مقلق للغاية. أيها السكان، إذا رأيتم شيئًا لا يبدو صحيحًا، فلا تترددوا في إبلاغه قسم شرطة وينقال ديستيفانو في رسالة. “ندعو الله أن يتم القبض على الجناة وأن يتعافى هذا المواطن بسرعة.”
أنتوني ج. أترينو يمكن أن يكون في تاترينو@njadvancemedia.com. اتبعه على تويتر @ توني أترينو. العثور عليه NJ.com على الفيسبوك.
