توصلت الحكومة الفيدرالية البرازيلية إلى تسوية بملايين الدولارات يوم الجمعة مع شركات التعدين المسؤولة عن انهيار السد عام 2015، والذي تقول الحكومة إنه أسوأ كارثة بيئية في تاريخ البلاد.
وبموجب الاتفاقية، ستدفع شركة ساماركو – وهي مشروع مشترك بين شركة التعدين البرازيلية العملاقة فالي والشركة الأنجلو-أسترالية بي إتش بي – 132 مليار ريال برازيلي (23 مليار دولار أمريكي) على مدى 20 عامًا. والهدف من هذه المدفوعات هو التعويض عن الأضرار البشرية والبيئية والبنية التحتية الناجمة عن انسكاب كمية هائلة من نفايات التعدين السامة في نهر مهم في جنوب شرق ولاية ميناس جيرايس، مما تسبب في مقتل 19 شخصًا وتدميرًا مدمرًا. مدن بأكملها. .
وقال الرئيس لويز إيناسيو لولا دا سيلفا في إحدى غرف القصر الرئاسي، محاطاً بحكام الولايات المتضررة وأعضاء حكومته والصحفيين والضحايا: “إننا نعالج كارثة كان من الممكن تجنبها، لكن لم يتم تجنبها”.
وقد قوبل خطاب لولا، الذي كان مليئا بالانتقادات لما وصفه بعدم مسؤولية شركات التعدين في سعيها لتحقيق الأرباح على حساب الأمن، بالتصفيق من الجمهور.
وتدفقت الرواسب السامة – التي يمكن أن تملأ 13 ألف حوض سباحة أولمبي – أسفل نهر دوسي لمسافة تزيد عن 675 كيلومترا (420 ميلا) إلى المحيط الأطلسي، مما أدى إلى تلويث الممرات المائية والمناطق الساحلية في ولايتين متجاورتين.
وأبلغت شركات التعدين الحكومة الفيدرالية خلال المفاوضات أنها دفعت بالفعل 38 مليار ريال برازيلي (6.7 مليار دولار) كتعويضات.
ويتضمن الاتفاق تعويضات لأكثر من 300 ألف ضحية، رغم أن هذا العدد لا يأخذ في الاعتبار جميع المتضررين. رفع ما يقرب من ضعف عدد الأشخاص – 620 ألف شخص – قضيتهم إلى محكمة في المملكة المتحدة يوم الاثنين، مطالبين بالتعويض.
وتسعى الدعوى الجماعية المرفوعة في المحكمة العليا في لندن إلى إجبار شركة BHP على دفع حوالي 36 مليار جنيه إسترليني (47 مليار دولار) كتعويضات. تم رفع القضية في المملكة المتحدة لأن أحد الكيانين القانونيين الرئيسيين لشركة BHP كان مقره في لندن وقت وقوع الكارثة.
وقادت الدعوى المرفوعة في لندن القاضي الذي يرأس المحكمة الفيدرالية العليا في البرازيل، لويس روبرتو باروسو، إلى السعي شخصياً للحصول على التزام لولا بضمان توصل الأطراف إلى اتفاق على المستوى المحلي.
وقال باروزو يوم الجمعة في القصر الرئاسي “تحدثت مع لولا وقلت له: سيدي الرئيس، هناك قضية في الخارج وسيكون الأمر مدمرا للغاية للمحاكم البرازيلية إذا تم حل هذه المسألة خارج البلاد”.
وأشارت الحكومة الفيدرالية البرازيلية إلى أن كل ضحية سيحصل على 35 ألف ريال (6150 دولارًا)، بينما سيحصل الصيادون والمزارعون على 95 ألف ريال (17000 دولار) إجمالاً من خلال دفعات شهرية سيتم سدادها على مدى أربع سنوات.
كريستيانو سيلز، 42 عامًا، ولد ونشأ في بينتو رودريغز، أحد أحياء بلدية ماريانا التي غمرتها الرواسب قبل تسع سنوات. وبعد ثلاثة أشهر، عندما عاد إلى أنقاض منزله، لم يجد سوى قميص كروزيرو، فريق كرة القدم المفضل لديه.
يعيش المبيعات في منزل جديد، في حي بنته شركات التعدين كجزء من تعويض والده. وبعد رفع الدعوى، حصل شخصيا على 100 ألف ريال برازيلي (18 ألف دولار أمريكي) ولا يزال يسعى للحصول على تعويض إضافي من خلال الدعوى المرفوعة في لندن.
وقال: “لا يمكن للمال أن يدفع ثمن ما نعانيه هنا”. “نحن نقبل المال لأنه حقنا. لكن القول إن 100 ألف أو حتى 200 ألف أو 300 ألف يمكن أن يعيدوا لنا الحياة التي كانت لدينا، لا أعتقد أن أي مبلغ من المال يمكنه فعل ذلك».
وقالت شركة BHP، ومقرها ملبورن، أستراليا، في بيان يوم 19 أكتوبر، إن الدعوى القانونية المرفوعة في المملكة المتحدة غير ضرورية، في رأيها، لأنها تكرر المسائل التي تغطيها جهود التعويض والإجراءات القانونية في البرازيل، لكنها ستظل كذلك. مُعرف.
وقالت شركة بوغوست جودهيد للمحاماة التي تمثل المدعين، يوم الجمعة، إنه من غير المرجح أن يكون للتسوية في البرازيل تأثير على قضية لندن، وأنه لن يكون هناك تعويضات مزدوجة. وأضافت الشركة أنه تم استبعاد عملائها من المفاوضات وما زالوا يطالبون بالتعويض الكامل عن الأضرار التي لم يتم حلها.
وقالت شركة المحاماة: “إن اتفاقية ماريانا الموقعة يوم الجمعة في البرازيل تظهر أنه بعد تسع سنوات من الإهمال، قرر عمال المناجم أخيرًا الاستجابة للضغط العام والمحاكمة في إنجلترا، التي بدأت يوم الاثنين الماضي”. “ومع ذلك، فإن القيم المحددة بعيدة كل البعد عن تغطية الخسائر الفادحة التي تكبدها الضحايا، الذين يواصلون النضال من أجل الحصول على العدالة والتعويض الكامل”.
___
أفاد هيوز من بينتو رودريغز بالبرازيل.
