Buenos días y bienvenidos al boletín Essential California. Eso es todo Domingo 20 de octubre. Soy su anfitrión, Andrew J. Campa. Esto es lo que necesitas saber para comenzar tu fin de semana:
Hoja informativa
Regístrate en California Esencial
Las historias y los consejos más importantes de California en su bandeja de entrada todas las mañanas.
De vez en cuando, es posible que reciba contenido promocional de Los Angeles Times.
Ahora es el mejor momento para unas vacaciones rápidas en el sur de California
Ahora que el verano ya ha quedado atrás y las vacaciones se acercan pero aún no han llegado, los expertos en viajes dicen que el mejor momento para vacacionar es ahora.
Si no se prevén viajes largos, jet lag, desfase horario y cambios de moneda, siempre existe la opción local. Después de todo, alrededor de 50 millones de personas visitar el condado de Los Ángelesanualmente, y el estado dio la bienvenida 264 millones de turistas el año pasado.
La planificación puede causar dolores de cabeza a corto plazo. Afortunadamente, mis colegas del mostrador de Viajes y Experiencias hicieron gran parte del trabajo de conserjería para su próxima estadía en el sur de California.
Aquí hay algunos lugares de nuestra lista de los 11 principales con aspectos destacados en todo el sur de California.
(Paul Boorstin/Los Ángeles Times)
Sumérgete en tus problemas en Desert Hot Springs
Su colega Deborah Netburn se reunió con un amigo en el lujoso e histórico Two Bunch Palms de $400 la noche en Desert Hot Springs.
Este lujoso oasis en el desierto fue supuestamente construido por mafiosos y ofrece una política sólo para adultos, lo que supone un verdadero escape para los padres que necesitan un descanso.
La exuberante propiedad de 77 acres al atardecer ofrece un programa de diversas actividades de bienestar, la mayoría de las cuales son gratuitas para los huéspedes.
Probablemente el más famoso de estos eventos sea darse un chapuzón en la cueva. La piscina de piedra está a la sombra de extensas palmeras y alimentada por agua mineral calentada naturalmente de hace 600 años.
Además de los manantiales tostados, hay Kundalini yoga, sanación con sonido, lecturas de cartas del oráculo, además de tiempo para relajarse en hamacas, fogatas, jacuzzis privados, canchas de tenis, un lago, un sendero para caminar y más.
Distancia en coche desde Los Ángeles: 2 horas
(Kailyn Brown/Los Ángeles Times)
Relájate en la relajante Santa Bárbara
Convincentes videos de TikTok llevaron a su compañera de clase Kailyn Brown y su familia al pintoresco Santa Bárbara y al Hotel Milo, ubicado en una propiedad de 36 acres frente al mar.
El hotel es más nuevo que la mayoría, construido en 2014 y nombrado en honor al hotelero. Milo Potter. Una acogedora habitación con cama doble costaba 369 dólares, más impuestos.
Milo está frente al ventoso puerto y a sólo dos cuadras de los lugares de visita obligada de la ciudad, incluidos Muelle de Stearns, calle estatal y el Zona Funk.
La propiedad de 121 habitaciones, distribuida en seis edificios estilo rancho, está adornada con hileras de palmeras, un césped exquisitamente cuidado y fogatas. Milo también cuenta con piscina, jacuzzi, cabañas junto a la piscina y bicicletas de cortesía (con canasta) para desplazarse.
Comienza el día caminando por la playa y luego echa un vistazo. Muelle de Stearns. Desayunar en Café Chad en el hotel o caminar dos cuadras hasta panadería jeannine, que es de propiedad familiar.
Cuando esté lleno, dirígete a State Street y dirígete al centro, que está lleno de tiendas, bodegas, cervecerías, restaurantes, museos y una sala de cine. No olvides saciar tu gusto por lo dulce con una cucharada de Fresa Santa Bárbara en Helado fino de McConnell.
(Gina Ferazzi/Los Ángeles Times)
Distancia en coche desde Los Ángeles: Aproximadamente 2 horas.
Elegancia europea en Riverside
Para aquellos que buscan una experiencia europea sin el viaje de 10 horas, no busquen más que Riverside, según mi colega Jeanette Marantos.
El Mission Inn Hotel & Spa del centro es un enorme gigante de estilo Mission-Revival-Moorish-Gothic-pick-a-style-any-style. Es en parte resort y en parte museo con más de 200 habitaciones, una enorme piscina, baño turco de eucalipto, cuatro restaurantes, dos bares, su propia capilla y un recorrido.
El estacionamiento sin asistencia cuesta $27, mientras que el servicio de valet cuesta $8 más.
El impresionante vestíbulo con azulejos le ayudará a olvidarse del coste del aparcamiento, mientras que las amplias habitaciones ofrecen un pequeño balcón y una hermosa chimenea.
Pasee por los pasillos, tome una copa en el Presidential Lounge, que presenta reconocibles retratos pintados de los 10 presidentes de EE. UU. que visitaron el hotel (comenzando con Benjamin Harrison en 1891) y luego relájese junto a la piscina rodeada de palmeras.
Distancia en automóvil desde Los Ángeles: aproximadamente una hora.
No olvides consultar el resto de nuestra lista.
Las historias más importantes de la semana.
(FREDERIC J. BROWN/AFP vía Getty Images)
Pago por abuso de la Iglesia Católica Romana de Los Ángeles
Los Dodgers toman otra oportunidad para llegar a la Serie Mundial
Campaña Kamala Harris
Cómo maneja California la liberación de delincuentes sexualmente violentos
Cuestiones ambientales
Más historias geniales
Obtenga acceso ilimitado a Los Angeles Times. Regístrate aquí.
Columna uno
Column One es el hogar del Times para el periodismo narrativo y extenso. Aquí hay un gran artículo de esta semana:
(Elías Stein/Para The Times)
He conducido desde el condado de Orange hasta la frontera entre Estados Unidos y México tantas veces que es tan fácil describirlo como mi patio trasero.. Es un viaje tan familiar que rara vez pienso en él como lo que realmente es: un viaje a otro país. No lleva más de dos horas, pero bien podría durar una eternidad. La frontera fue trazada hace 175 años por una comisión conjunta entre Estados Unidos y México, después de que Estados Unidos ganara la guerra entre los dos países y conquistara lo que hoy es el suroeste de Estados Unidos. Ambos lados la frontera He estado hurgando en esa herida abierta desde entonces.
Más lecturas geniales
¿Cómo podemos hacer que este boletín sea más útil? enviar comentarios a esencialcalifornia@latimes.com.
Para tu fin de semana
(Ilustraciones de Lindsey Made This; fotografía de Bettina Niederman)
Partida
Permanecer
Asuntos de Los Ángeles
Participe en historias tentadoras sobre citas, relaciones y matrimonio.
(Ryan Raphael/para The Times)
Me entregó una bolsa de papel marrón (fíjate, solo una bolsa de papel kraft normal del tamaño de un almuerzo que todavía estaba plana y doblada) y con toda seriedad dijo: “Por si acaso la necesitas”. Volviéndome para mirarlo, un casi desconocido con quien estaba a punto de salir a tomar un café, le pregunté: “¿Esto es en caso de que me enferme?”
Que tengas un excelente fin de semana, de parte del equipo de Essential California.
Andrés J. Campa, reportero
Carlos Lozano, editor de noticias
Echa un vistazo a nuestro noticias principales, temas y el últimos artículos en latín. con.
