TRANSMISIÓN DEL PATRIMONIO Los jóvenes de Bangsamoro realizan danzas tradicionales (arriba y abajo a la izquierda) durante el concurso de danza callejera “Kuyog” del Festival Shariff Kabunsuan, cuyo objetivo era transmitir su rico patrimonio cultural a la próxima generación. —FOTOS CORTESÍA DE LA OFICINA DE INFORMACIÓN DE BANGSAMORO
CIUDAD DE COTABATO – Mientras la luz del sol brillaba sobre el Río Grande de Mindanao el 19 de diciembre, se creó un espectáculo magnífico entre unos 94 barcos decorados con colores que esperaban el inicio del desfile fluvial anual llamado “Guinakit”.
Miles de personas esperaron a lo largo de las orillas del río para presenciar un aparente desfile de los colores de Bangsamoro mientras contingentes de seis provincias de la Región Autónoma de Bangsamoro en el Mindanao Musulmán (BARMM) decoraban sus barcos con textiles indígenas cuya producción forma parte de la “antigua tradición” de su comunidad. “
La gente aplaudió mientras los barcos de colores brillantes navegaban río arriba hasta Barangay Poblacion 4, donde se encuentra el antiguo puerto marítimo de Cotabato, y luego río abajo hasta Barangay Kalanganan 2, donde se creía que el misionero árabe-malayo Shariff Kabunsuan desembarcó después de un largo viaje a través del mar.
Guinakit, que significa “convoy de barcos”, se organiza cada año para recrear la llegada de los Kabunsuan, nacidos en Johor, a Mindanao continental hace unos cinco siglos. La historia de Bangsamoro atribuye a Kabunsuan la expansión del Islam en la región, así como la fundación del Sultanato de Maguindanao.
El desfile fluvial también culminó un festival de una semana de duración organizado por el gobierno de BARMM en honor a Kabunsuan, que mostró, entre otras cosas, diversas danzas y tradiciones culinarias de la región de 4,9 millones de habitantes.
Este año, Guinakit adoptó el lema “Respetando las tradiciones, creando nuevos horizontes”.
EXPLOSIÓN DE COLORES El esplendor de los colores identificados con las tribus Bangsamoro se podrá admirar en las embarcaciones decorativas que participarán en el “Guinakit” el 19 de diciembre. — FOTOS CORTESÍA DE LA OFICINA DE NOTICIAS DE BANGSAMORO
Predicador, líder
El Ministro Principal de BARMM, Ahod “Al Haj Murad” Ebrahim, describió a Kabunsuan como un predicador y líder decidido cuyo reinado como sultán abarcó el valle central de Cotabato, las llanuras inundadas de Maguindanao y las montañas de Lanao.
“Su llegada no sólo marcó el establecimiento de una nueva forma de gobierno, sino que también sentó las bases de nuestra identidad y fe distintivas como musulmanes y bangsamoro de Filipinas. Que sigamos inspirados para emular su espíritu de determinación, resiliencia y compromiso con el mejoramiento de nuestra comunidad”, dijo Ebrahim.
“Al aceptar un mundo en constante cambio, podemos moldear nuestras aspiraciones y, al igual que él, ser pioneros en el progreso, garantizando la vitalidad y relevancia de nuestra cultura y tradiciones en el panorama global”, añadió.
“Forjemos nuevos caminos asegurándonos de que nuestra cultura y tradiciones sigan siendo dinámicas y relevantes en un mundo en constante evolución. Así como Shariff Kabunsuan navegó hacia nuevos horizontes, sigamos construyendo un futuro que refleje los valores que defendió: un futuro en el que el pueblo bangsamoro florezca, guiado por los principios de unidad, fe y riqueza cultural”, dijo Ebrahim. un exrevolucionario del Frente Moro de Liberación Islámica que fue empujado al liderazgo político de BARMM después de que su grupo alcanzara un acuerdo de paz con el gobierno en 2014.
En un esfuerzo por revitalizar su narrativa como nación, el gobierno de BARMM creó la Comisión Bangsamoro para la Protección del Patrimonio Cultural, fortaleciendo aún más los esfuerzos anteriores.
Durante el concurso de danza callejera “Kuyog”, que mostró danzas tradicionales, el alcalde de la ciudad de Cotabato, Mohammad Ali Matabalao, instó a la gente a “preservar y transmitir el patrimonio cultural de la comunidad a las generaciones futuras”, aunque se comprometió a mantener la tendencia de “servir como ancla [and] recordando al pueblo Bangsamoro sus raíces”.
“Los elegantes movimientos de los bailarines, los trajes vibrantes y el contagioso ritmo de la música no son sólo entretenimiento, sino una poderosa expresión de nuestra identidad y valores”, señaló Matabalao.
MAESTRO EN EL TRABAJO El maestro sama igal Sakinur-ain Mugong Delasas (derecha) practica movimientos para una danza tradicional con Nursida Nurullaji en Bongao, Tawi-Tawi. —FOTO DE FACEBOOK
SITIO WEB DE SAKINUR-AIN DELASAS
Patrimonio multicultural
Las tradiciones bangsamoro ocupan gran parte del patrimonio multicultural del país. De hecho, seis de los 25 ganadores del prestigioso concurso Gawad sa Manlilikha ng Bayan, o Tesoros Vivos Nacionales, son de la región.
La última persona en unirse a este grupo de élite de íconos culturales es Sakinur-ain Mugong Delasas, un maestro de danza tradicional Sama de Bongao, en el estado de Tawi-Tawi. Se la aprecia por su compromiso de preservar la tradición de Sama ‘igal’ (danza).
Otros antes que ella incluyen a Samaon Sulaiman de Maguindanao, quien se dedica a la música tocando el “kutyapi”, un instrumento de dos cuerdas; Uwang Ahadas de Basilan por la música Yakan tocando los instrumentos de percusión tradicionales “kulintang”, “kwitangan kayu”, “gabbang”, “agung” y “tuntungan”; Darhata Sawabi, tejedora textil Tausug Peace Syabit de Sulu; Haja Amina Appi, tejedora de esteras Sama de Tawi-Tawi; y Ambalang Ausalin, un maestro tejedor “tennun” yakan de Basilan.
Su suscripción no se pudo guardar. Inténtalo de nuevo.
Tu suscripción ha sido exitosa.
LEA: Cientos de personas en Cebú observan la procesión del río Fiesta Señor 2023
