Una edición altamente politizada del Festival de Cine de Berlín terminó el sábado, pero las divisiones en torno a los mensajes políticos durante el festival parecen haber continuado.
El domingo por la tarde, funcionarios de la Berlinale compartieron una declaración en sus cuentas de redes sociales anunciando que planeaban “presentar cargos criminales contra una persona desconocida” que, según dijeron, compartía “publicaciones sobre la guerra en el Medio Oriente”. La publicación que menciona el festival se compartió en la cuenta oficial de Instagram de Berlinale Panorama y presentaba una serie de infografías.
“Genocidio es genocidio. Estamos todos en esto”, dice la primera infografía.
En otra publicación se afirmaba que el personal del festival había decidido “descartar la idea de que los errores de Alemania nos eximen de la historia de nuestro país o de los crímenes que cometemos hoy” y, a su vez, decidieron pedir un “alto el fuego inmediato y permanente” contra La violencia en Gaza.
La publicación terminaba con el mensaje: “Desde el pasado nazi no resuelto hasta el genocidio del presente, siempre hemos estado en el lado equivocado de la historia. Pero aún no es demasiado tarde para cambiar nuestro futuro”.
El festival retiró la publicación poco después de su emisión, pero las capturas de pantalla de observadores entusiastas se han vuelto virales en varias plataformas de redes sociales. El festival afirmó que la publicación no se originó en el festival y que el sentimiento “no representa la posición de la Berlinale”.
Cuando las publicaciones pirateadas de la Berlinale comenzaron a circular en línea, Kai Wegner, el alcalde de Berlín, compartió una serie de mensajes en su cuenta X (anteriormente conocida como Twitter) que describía la ceremonia de clausura de la Berlinale como una “relativización intolerable”.
En la ceremonia de clausura supuestamente participaron varios cineastas ganadores y miembros del jurado, incluida la cineasta estadounidense Eliza Hittman, que aprovechó su tiempo en el escenario para pedir un alto el fuego en Gaza.
“Como cineasta judío que ganó el Oso de Plata en 2020, es importante para mí estar aquí”, dijo Hittman antes de resaltar su postura pacifista: “No hay una guerra justa, y cada vez más personas están tratando de convencerse a sí mismas que hay algo que es justo. sólo guerra, más cometen terribles actos de autoengaño”.
Otro discurso interesante de la velada provino de Basel Adra y Yuval Abraham, el dúo de cineastas palestino-israelí detrás del premiado documental de la Berlinale. Ninguna otra tierra.
“Necesitamos pedir una solución política para poner fin a la ocupación”, dijo el cineasta israelí Abraham.
“Soy israelí, Basilea es palestina. En dos días regresamos a una tierra donde no tenemos igual. Yo vivo según el derecho civil y Basilea vive según el derecho militar. Vivimos a 30 minutos el uno del otro, pero tengo voz y voto. Basilea no tiene derecho a voto”.
Y añadió: “La situación de apartheid entre nosotros, esta desigualdad debe terminar. Necesitamos pedir un alto el fuego”.
Adra acusó a Israel de llevar a cabo “masacres” y criticó las ventas de armas alemanas a Israel. Mientras tanto, el cineasta estadounidense Ben Russell ganó el premio por su película. Acción en vivo subió al escenario vistiendo una keffiyeh palestina, una cobertura para la cabeza y el rostro ampliamente considerada como un símbolo del nacionalismo palestino.
Los ataques terroristas de Hamás contra Israel el año pasado causaron 1.200 muertes. Los ataques aéreos y terrestres de Israel en respuesta han obligado a alrededor del 80% de los residentes de Gaza a abandonar sus hogares, dejando a cientos de miles de personas en riesgo de morir de hambre y de propagar enfermedades. El Ministerio de Salud en la Gaza gobernada por Hamas dijo que 29.692 palestinos habían muerto en el conflicto, dos tercios de ellos mujeres y niños.
En su comentario sobre la ceremonia, Wegner, del partido Unión Demócrata Cristiana, dijo sobre el festival respaldado por el Estado: “El antisemitismo no tiene cabida en Berlín, y eso también se aplica al mundo del arte. Espero que la nueva dirección de la Berlinale pueda garantizar que incidentes similares no vuelvan a ocurrir”.
Wegner no especificó con qué aspectos de la ceremonia estaba en desacuerdo, pero añadió: “Berlín tiene una postura clara sobre la libertad. Berlín está firmemente del lado de Israel. No hay duda sobre eso. La plena responsabilidad por el profundo sufrimiento en Israel y la Franja de Gaza recae en Hamás. Él [Hamas] Sólo él tiene el poder de poner fin a este sufrimiento liberando a todos los rehenes y deponiendo las armas. Aquí no hay lugar para la relativización”.
Wegner fue elegido alcalde en abril de 2023 y, desde el estallido de la última crisis en Oriente Medio, ha expresado con frecuencia su apoyo a Israel.
Nos hemos puesto en contacto con la Berlinale para solicitar comentarios. El festival no respondió a nuestra petición, pero dijo a la agencia AFP que las declaraciones de los cineastas eran independientes y “no representan en modo alguno” la opinión de la Berlinale, y que deberían ser aceptadas siempre que “respeten el marco legal”. La dirección del festival añadió que “entienden el enfado” que ha provocado la declaración [made by filmmakers]eso “se sintió demasiado unilateral”.
La Berlinale de este año es la última edición a cargo de Carlo Chatrian y Mariette Rissenbeek. La próxima edición estará presidida por la ex presidenta del Festival de Cine de Londres, Tricia Tuttle, que estuvo entre el público en la ceremonia de clausura y recibió un reconocimiento de Rissenbeek. Aquella noche, el cineasta franco-senegalés Mati Diop ganó el prestigioso Festival del Oso de Oro con su documental Dahomey. La fotografía explora la repatriación de obras de arte de la época colonial saqueadas desde Francia a Benin, África occidental.
