“El régimen” derriba al despiadado dictador de Kate Winslet en una sátira política desdentada

en el nuevo serie limitada de hbo RégimenKate Winslet interpreta a Elena Vernham, la gobernante autocrática de un pequeño país ubicado en algún lugar de “Europa Central”. La mayor parte de la acción tiene lugar dentro del palacio de Elena, y visitamos con frecuencia la sala de reuniones donde Elena reprende a sus asustados asesores. La sala, con su gran mesa redonda y su lámpara circular, era muy similar La icónica sala de guerra de Ken Adam está ambientada en una película clásica de la Guerra Fría Dr. amor extraño. Probablemente esto fue un guiño a la mayor sátira política jamás realizada. Pero cualquier proyecto que invite abiertamente a comparaciones con la obra maestra de Stanley Kubrick parecerá decepcionante. Y uno borroso Régimen lamentablemente deseable en algunos aspectos.

El programa de seis episodios fue creado por Will Tracy, un ex alumno. Sucesión, la semana pasada esta noche con John OliverY Red de noticias de cebollaademás de coescribir la película de 2022. Menú. Su currículum se centra casi por completo en la sátira. Con la dirección del gran Stephen Frears (que comparte un episodio aquí con Jessica Hobbs) y un elenco que incluye a Winslet, Andrea Riseborough y, en papeles más pequeños, Hugh Grant y Martha Plimpton, aquí no faltan habilidades. Pero Tracy y compañía no parecen saber realmente lo que están insinuando ni el tono que están insinuando.

Preparar un espectáculo en 2024 con la tesis subyacente de que la autocracia es mala para todos, pero los autócratas, y a veces sus amigos, no parece una declaración nueva y audaz. El comportamiento de Elena es similar al de Putin (ataca a los países vecinos de los que alguna vez formó parte, afirmando que todos los involucrados apoyan la reunificación) y Trump (es errática, volátil y desconectada de la realidad). Pero más allá de eso, nada allá allá. Cerca del final del episodio final, uno de los personajes recuerda todos los eventos turbulentos causados ​​por el comportamiento de Elena y pregunta entrecortadamente: “¿Qué crees que se trató de todo eso? ¿Todo… todo? No pueden articular lo que está sucediendo o lo que significa, y tampoco pueden explicarlo. Régimen ser.

Lo que es más frustrante es la lucha del programa por lograr el equilibrio entre el absurdo y el patetismo que genera tal sátira. Amor estraño tocó esa fibra sensible en los años sesenta.

La historia comienza con el cabo Herbert Zubak (Matthias Schoenaerts), un matón de una zona rural más pintoresca del país.

, asignado como el nuevo hombre corporal de Elena. Su trabajo principal es escanear cada habitación en la que ingresa en busca de humedad, ya que su fijación actual es en moho. Herbert está acusado de incitar a la reciente masacre de manifestantes políticos y de cometer continuamente actos de autolesión física y emocional cuando sentía que los demás no estaban mirando. Cuanto más tiempo pasa con el voluble canciller, más influencia ejerce sobre él, hasta el punto de que es él quien parece tener el control de todo. Casi todos los personajes destacados hablan con acento inglés, excepto el marido de Elena, Nicholas (Guillaume Gallienne), a quien conoce en Francia, y Herbert, a quien Schoenaerts interpreta con un dialecto algo caricaturesco del Telón de Acero. La idea, aparentemente, es sugerir que el mundo en el que vive Elena no tiene nada que ver con el mundo del que proviene Herbert, sino que es como muchos otros.

Régimen la yuxtaposición nunca funciona. Con Herbert y con el mayordomo de la corte Agnes (Riseborough),

está tratando de inyectar cierto nivel de dramatismo en todas las escenas sobre cómo todo el país tiene que bailar con las ridículas melodías de Elena. (Literalmente, en algunos casos, cuando insiste en cantar en público a pesar de sus habilidades vocales inferiores al promedio). Pero las escenas sobre la ira reprimida de Herbert o el miedo de Agnes a la influencia de Elena sobre su hijo Oskar , se siente particularmente desincronizado con los momentos en los que Elena se obsesiona con el “vapor de patatas” como cura para todos sus males, o en los que sus diversos amigos borrachos simpatizan con la vida bajo su control. Winslet, durante los primeros cinco episodios, ofrece una actuación completamente cómica, y luego su episodio final interpreta casi todo en serio.

Al comienzo de la historia, Elena se alegra de ver a Oskar haciendo que sus juguetes peleen entre sí.

Matthias Schoenaerts en ‘Régimen’. Honestamente, para Winslet, esta fue una gran actuación cómica y, con diferencia, la mejor parte del espectáculo. Se compromete plenamente con los diversos delirios de Elena, mientras siempre deja claro lo vulnerable que es detrás de la fachada glamorosa que construye a su alrededor. En momentos de estrés, tenía algunos problemas para hablar y un lado de su boca comenzaba a caer un poco, como si Elena hubiera sufrido recientemente un derrame cerebral leve que no admitía, y todos tenían demasiado miedo para mencionarlo. Es encantadora y hay momentos en los que la energía psicosexual de Elena y Herbert se vuelve francamente extraña. Régimen

Funcionó brevemente aunque hubo otros problemas. E incluso si los esfuerzos de Agnes por proteger a Oskar de la “paternidad compartida” de Elena parecen pertenecer a otro proyecto, Riseborough desempeña el papel con tanta humanidad que, al menos, te preguntarás si disfrutarás más ese proyecto. que este. El diseño de producción del palacio, un antiguo hotel de lujo que Elena confiscó para su propio uso cuando asumió el poder, es impresionante, especialmente en un episodio en el que Elena le da un recorrido por el lugar a un senador estadounidense que lo desaprueba (Plimpton). Y hay algunas líneas contundentes aquí y allá: Elena le da la bienvenida a Herbert a “la sopa de gusanos conocida como burocracia” y luego se queja de que la celda del prisionero político “huele a uretra de cerdo”, pero no hay tantas. Tracy y los demás Sucesión le dio a Roy.Incluso permite el sesgo de actualidad, la comparación con

Se siente casi tan injusto como la comparación.

Dr. amor extraño . Pero el difunto y gran ganador del Emmy de HBO hizo un trabajo mucho mejor al hacer que su trabajo oscuro y absurdo coincidiera, además de sentirse como una sátira más aguda y relevante.